Text from [ http://2lib.ru ]
@BookId: 7164
@BookInfo:  , ""

Alistair McLean "HMS Ulysses"
  "   ""
(  : " "", " ")
: .., 1990
-:  "", . 1993
Scan&OCR: The Stainless Steel Cat (steel_cat@pochtamt.ru)
Spellcheck:   (bkonstantin@mail.ru, FidoNet
2:5030/832.12)


   

   ""


   .  (1809-1892)

   , !   
   .
   ,   
;    (
  ,    ,
,     .
   ,    ,
   ,  ,
     ...
    ,    ;
   ,     ,
      ;
    
 , (     :
    ,    !

   . 




   


        . ,
-,        .
      ,    
    -  "",  
  ,      
   "",      
 1944 ,     
   .    ,   -
   ,        
 ,         
  .




                                   1


   

          .
"      ", -  
""    .  ,   , 
     ,   
  .     .     , 
    .
  - , ,  , -    
. -   ,   
     .  ...
--...      .
  ,       
,       - .
       ,   
  -.  ,    
         
 .         ,  
         
 -  ,   
- .
  -      , -    , - 
 .  , .  ...    .
  ,  ,     .  
  ,     .    . 
  .  ...
       .   , 
 :
  -     , .     
   ,      
   .  : ? -   . -
  . , , ,  .
   ,   .     ? -  
   . -    ,   
,   !
  "  , -   . -   ".
  ,    ,  , , 
   .
     .    ,  
       .     
,   ,    .
  -     , ? -   ,
 . -     ... --... ?
-   . - ... "". - ,  , 
  ,  ,      . -
,   - ,   , ?  
   ,   ?
   ,        
.
  - "     , -   . -
15.45 -   . 16.10 -   . 16.30 -
      , 
. 16.30 -        
   . 16.50 -     ,
      
,    , - 
, ,  -. , ,
    . 17.05 -   
 . 17.15 -     
      -". - 
 .
  -   ?    ?
    .
  - "17.15 -    , ,  .
    . 17.25 - 
    .   
.   .   . 17.30 -
    " "   
". -    ,   . .
  - ,     ?    ...
  -    , -    . -   
      ,   
    ? !   , 
,          .  
  ...   , -   , - 
,        .
 ,         
      ... ... ,  ""  
 .  .
     - ,    
.
  - "18.30 -  ""     .
     .   
    .  
     ,    
,       ,  
19.00.    ,   ,  
, 35...40     ".
        ,
- , , , ,  . -    
. - "" -    .   
... " " -     .
    ,   ,     
 .    ""  , 
  .
  -  .
  - , ,     .  .
   ,     .  
 ,  ,  ,     
,      ? ,  -  
       .
     ,       .
  -  ! -  . -   ,  , ,
    !
  ,   ,    . 
,  . ,   
:   -      . ,    
, -       . " 
      ?" -    
.
  -      .  . -
     . -    
  ,      
,  10.30,   ,    .    
   .        -.
    - ,  :
  -        ,  
  , .
   (       ) . 
  -  ,    -   
.   ,    
  .     , 
,  .   ,    
  ,  .   .
  -  , , -        -, -
    .   ,   
 .  ,     
  --17, --71  74.    
        .  ,
       (   
  )     - 
  ... ,   .
  " ,   , -   . - , ,
 ,   ".
  -     ... -  
,      , - ... , 
""  ... ...   .
  -  .
  -  , , - .    - 
 --77  ,      -  , 
. -      ,   
   . -   ""   
: ,  ,    
  !
  - !
    ,  ,   
, .         
 -    ,   -
,     , - , 
-   .
        . ,  
 ,   .  .   
   .    , , 
  ,    .
  -   , ? -    -.
  - ! -   . - .    . "
 ",  .  , ,  .  
  " ,    "?
,    -   ,  ,
  .      
 .
   .      
 . ,   .
  - ,  , -   , -   
  ;      ? 
 ,   ? , ,  , 
-  -    ?
  -    , ? ,  . ", "?  
?  ! -     
.    ,  . - , , -
   , -     ... ... .
  -  ,       , -  
  ,  "". -     ...
  -  ,    ,  ,  
  .      . -  
. -  , , .
      -.
  - ,  ? -   . -  , ,  
  .
       ,   .
  -   , -  . - , 
  .
     ,        
  .   .
  -        ,  ?
  -  ? - , , . -        
    ? -   .
  -  , -   . -  , ,  
 .
  - ,   , -    , -  
      .    ?
  -      .      .
   .  - ,  , - 
   . -   . -    
. - ,     . ,  
     .     
  (     ), 
 ,      
   .
   : "   ".  
,   ,    .  -  
, , -    ,    .
 , ,       
-    , ,     .   
  ,  ,  .  ,  
  ,    , .
    (     ,   ) 
,  - ,       .
  -   ,       
   .  , ,   
,    .
   ,      . 
  ,    -,  ,
   .  .     
:    ,   .
  - ,      
 , - ,   ,  . - 
  ,     
 .     , ,  
.   ,     ,
   -  .  ,    
 . ,    
,         
  .    , 
   .     
,      . ,   
 ,    .    ,
,   -  ,  .    ,
 :  ""   .
  - ,   ,  , . -  
 . -   ..  ,  , -
    ,  , -   .
      .
  -   , ,     .
  - , ,   . -    
. -   .      . -
 ,       
  . - ,    , -  
,   ,     -
  .       - , 
-      ,    
? ,  ?
  - , ,  . -   . -      ,
    .   ,   
   ,  ,   
  .  ,     . 
  .    ,  - 
. , ,         
   ,     .
   ,     .  
  .        
    ,    
,  , ,     , 
,            ...  
,   ... -    .  
. , , ,    
        
 .
   .  ,    
 ,      .
  -    ,  . 
 ,  ,    ,    . 
,  ?     .  
   ,   ,     ,
            
 .       ?    ,
 , -      , -  
       ,  
     ?     
   .       
! -      .
  ", , -   , -   ".
      .      
-  - ,    ,  ,    
 ,  .    , .   
 ;
- ,  , . -     
. -     ,    ,
 , , .  ,   .   
,  .   ,    
 ,   - , , .
 
  ,    -    -
 -   , ? , 
. ,   ,   
    (*1)      .  
 ,   ,      
         , 
   ?       ,
      ,  ,
 - ,        ? 
     -  ? ?
     ,   .
  -   ,   ,      -
  ?    ,  ?   
 ,        
,     ?    ? 
    .     , ,
        
    .
    - ,  .  ,   
   .    ,  -
,  -  .   ,  
         
    .     
 ,      -  . 
 - ,      .
   ,     .   
,    .  ,  
,         ,
  . ,       .
  -  , -  ,   . 
  ,      
. -   ,    ;
  ,     .   
 -      .   
,   ,     , 
   . , ,  : " ". -
 ,    ,     . -
      ,      
,    ?   .  . -
  . -      ,  
 ,          
    .      
 .        .
    .   ,  
. , ,   ...    
 , .    .    ,
         ,    . 
     -   .   
   -   .    - , 
, - , , , .  ! - 
 . -     ! -   ,
-     ,    .
  -         ,  
 "" -     - ,  
   ,   ,     
 .     , 
,    ,     
,  .
  -     .  -
 .
  -    .  ,    .  
     . ,      
   ,    ,      ,
    . -    . - 
   .       .   
   .   , , 
  .        .
     ,  ?
         .   
,      . ,   
.    ,  ,    
 .
  -    ,    .  
. -    ,  . -  
  ,      
 .  ,      
.   ,  ,     
,        . -  
   . - ,    
  .    .  ,  ,
  ...
      ,       , 
  :
  -  , .
    .  "" - ,   
  .
       -        
 .         .
  -    , -  , - 
 . ,  , ,  ""   
.       .
  -     ,  , -   . - 
 . ,  ,    
.
  - , , -     . -     ,
        ,  .
   ,  ,    ,    .
       .   ,  
   . ,      , 
.      .
  - ,      . -   
,     . - ,   
.        
   .
     ,    .
  -    , ? -    .
      .       
   .       
   .  ,  ,  
    ,    ,  
   .
  -  ,   ,   
 .    . 
   ,   -    .   
.
  - , , , -   .   
 . -    ,    . 
  , ,  .     (*2) 
.  ... ...       
 . , .
     ,       
 ,   ,   .   
   .
  -      , ? -  . -
   ?
  -     , .     . 
   .    ,  "
" .     ,   
-   ,    .   
   . ,  - .
  -     , -  ,  
. -       ,  ...  
 ?
     .
  -     , .      
 .
    .      . 
    , . " " -
   ,        
 -    .
  - ,  , , ,   ? - ,  .
  -   , .  . -   
,    . -      . 
   .  ,   .   
,   .     , 
   -     
.     ,   , ,   .
  - , ,     , - ,
, .
  - , .   ,  ...
  - , .    .     .
    . ...    ...
,     .     .
  ,   ,    .
 ,    , 
  .       
,       .
  - , . , .
  -  ,  , -  . - 
      ,   
. ,  .
    ,      .
  -       ,  ...  .  .
     ,       
,   :
  -  , ,  .
  - , , -   . -   .
    ...
            -
    "".  ,    
.
  -   , .  ! -   
 ,    .
  -        
...      .     
 , ?
  -   , -  . - "   ".
  -  ,     , -    
 .
  -    - ?   ,     ...
  , ?
  -   .         
.    . -,     
.    .
  - ! -   ,,  ,   ,
 . - , .
  -   !   .  .  ,
    -   -    , 
  ,       ,  
.      ,      
. ,   ,    - .
,  ,   .
  -   ! -    .
  -     , .    . 
   .   ,    
.      ,     . 
    ,       . 
  .    .  
 ,      .   
  .  ,   .  - 
,  ;    .
  -    ?
  -    .    -   .
  - ? ?       ? -  
  . -     ! ... 
!
  -  , , . "" ...   
...   . -   . -   
    .       , ?..
      ,      
     ,    
-   "".
  -   , ?  ?      
  ,     ? , ,
      ...
  -  -  , -      . -  
, ""     .  
 -       ,  
     .
  , ,     :
  -    ,       "" 
.  ,    -  , 
  "".   .  " ",
     ,      
,  ,     , ...
  -   ,  , -   . -   
-      ,   
?     .  
"",     . "" -  
 ,    .
   ,     .
  - , ,    .
  -      , -  . -  
,    ,        
 ,  ...   ! -  
. -    "", !   
   ,   -,   ,
-   .    .   ,  .
    , ?
  - ,     , -  . - 
    ?    ,  
,      ?   ,
      ...
        .  
   ,   -   ,
  .       : 
,     -    -
 .
  -  ! -  . -    !  ?
,  -!
  " !  !  ,  -!"
      ,       
,  ,     
    -.         ,
   ,      
   ,  ,   
,   ,     .
           .
       ,
   ,      
     .
         . "" 
          
.     ,  ,  ,
        
  ,      ,
   ,     . 
       .
     -   .     - 
    ,     
  . ,     
.    -  ""    
. ,     ,  
  ,     , - 
 ,     .  , 
 - .
      ,        
  .       ,
 .   ,  ,  -,  
 - ,        -
  ,    .     ,
, ,     .  - .
       - .     ,
  .     ,      
  ,       .
  ,     .
  -   , ? -   . - -, 
 .
  -     , . -  , 
   . -   . 
   .
  -   !  , , ?   .
  -           , -
 .
  . -  ,      ,   
  , -  ,   "".
  -   , -   . -     
.  ,   ,    .
    - ,      
  ,   .
  -  ! , ! ""  ! -   
 .
   .  " ",    ,
 -,     ,  ,
  .
  -  !.. -   ,    . - 
   ,   .   ,
    - .    
,        
...
  - ""  , ! -  ,  .
,    : "    
.    ".
  -   ! -   .  
 -  ,    
.
  -  ?  .  ?  ? . - 
   . -    .  
.
  ,    ,     .
  -   -, -  . -  , - 
,   ...  , ! ! 
---  ""    !
      .
  - ,   !  ,  ?..
        (   
   )     -.
,  ,  , :
  -  !  !  .   
. .   .  . 
.
   ""   ,      .
  -    !     ! 
    .  . 
, -     , -  
  -  !
      .
  -  , !   - ,   - ? 
-?  !
  -    , -  .
  - ?
  - - , ,   " ".
  -    .   ...
  - ...   , -   
.    . - ,    
    ?     
    ,    
. ,       .
  - , -  .   ,  
 . -     "".   
 .
   ,     .
  -    , ?
  -  , ?
  -   , -   . -  ,  
   ,    .
  ""  ,     
 .   ,      
     .   
    ,        
- ,        .
     .    . 
    .  
 ,  .
  -  , -  . -    
 .  ,       . -  
,   . - ,   ?   - 
  .    , ,
     "",   
...          
...  ... -   ,    ,
  : -      ,
?  - ,  !  ,   ,
 ...
  , ,     . 
:
  -  , ?
  -  , .    -. -   
  . . - , ,  
?
       .
  - ,  .    ?
  -      , -  . - 
- .
      ,     
   ,     .  
 ,     ,  :
  -          
...
  - , .  ,        
 .  , ,  ,  ,    
         25- ,
18-    . ,   
,     -     .  
   ,    ,  
.
   .
  -  , . ,   .    ,
?
  -  -  , -  . - ,  ,  
   .
  -   ,  . -     . -
      ?
  -      ...
  -   .      , .    
 -  .
      ,    .
  -       ,  
.   .
  - , !  -     
.      . 
    . -     
. - ...
  - , !
  -       .
       -   
  ,        .
  -      ?
        ,  
     ,   .
  - ! -    , ,  ,
,   .    ,  .
      ,   ,
   .
  - , ,  ! -   . -      
.     .  ...   
     .    . 
   .
        .
      .    "" 
   ,   -  .  
-      ,    "",
       .
             
     .  
  .       .
             ,
   .     
.     ,  
,  .        
  .    ,  , 
.   ,  ,     
  ...
  ,     ,   
    ""      
-   :    
  ,    .  " " 
     ,    .
     ,     . 
  ,     .
    ,      .    
    .
       .  ,    
,    ,       
 .   ,   ,   . 
  ,  1  1939    
      .
       .  ,     
   -    (  
   );   ,     
 ,     
.    ,    ; ,
    ,      ; ,
           , 
   ;    ,    
    ,   
 , ,    ,   ,
 ,  , ,       
 .
    ,  -  .  
 ,    -   . -   
  .   ,     ,  ,
,       ,    
. ,  ,      
  ,     .
            ,
 .         , 
    .
   .       -   . 
  .
  -  , . -      , 
  . -   .  -  
.
  -  , , -  . -  
.   ...   .   .   ,
 ,  . -      
   . -   ,    - 
?  ,  ,  ?
    ,     .
  - , ,    .    .  ,  ...
   .   ,    
   .
      :
  -  , ?  ...
  - , .
     ,     , 
 , - , , -   .
  -     , ...   
  . -    .  :
  -    ,   ,  -     
-        .  -  .
        .  
 ,  ,      
,       
,    .
  - ,  . ,     , 
 .
  ",  ,    ", -  .
  -      , -  .
  -   , ? -      
 . -  ?
  - ...   ... - ,    
,    .
  -  , .     !
  -   , , -   . - , 
... ,   ...   .  
,  "".    - ,   , ...
     .   - ...
      ,  ,   
.
  -       , -   . -
, , ,      ,   
 ...   , ...     ,
  ...
    .   , , 
.         ,
  ,    ? .  
.  ,       ,    
.       .   .
  - ,   , .   
 ,     .    
 - ...
  - , .   .  , .
  -  , .   .


                                   2


    

  -     .   , 
 , -     .
        .   
,     ,    .  
,      ,    
    .  :  ,
    ,   
  .        
 .
      ,    . , 
-  -     , 
  ,     .
      : 
      .
   ,        ,
 ""  .    , 
    : "   20.00".   
 ! ,       , 
 ,          .
  ,   ,    
(   ,    
 ,    ),  
     : "  
     ,  , , ,  
  ,        ".
          ,    
  (    ?)  
    .      
.         ...
     -,   , ""    
      .   ,
    ,    
  ,  ,   .
            
. ,   :  ,   
.    - , . , , 
,  ,    .  ""  
 ,    ,      
,       , ,   
-  ,     -, 
       . , 
 ,   , ,  ,
 "".  ,       
  ,     .
  -,  , ""   ,  
   .        
     .    , 
     - .   
    ,        
,   14-   .
   , ""      .    
 .        , 
   ;    ,  ,
   ,      
;   ,      
 .     ,  ,  
 ,        :
 ,         - 
    ,     
,            .
,   "",  .    
  . 0   , -,  
   .
    , , ,   .
""       
 ,       . 
   - ,    
-        .
       ""   ,  
   .
  ""   ,    .  
5500 ,       "",
  " ".      
     ,   , 
   ,   , , 
 , ""  , ,  .
      .
  " ,   , ".   
   ,    ,   
   , ""   .
    ,    , ,
, .      , 
      . 
  -  ,  -    .
,   ;   
   .
       , 
 ,  . ""     
,    . 
  -        ,
     .   
,  ,       ,
       ,   
  .    
  .   ,  ,
 ,      
  -   .       
     "",  
       "".
     -    .     
,  -   .      -
.
  ""    .   ,
      -   
 ,     , -   ,
      .  
,   33,5 .      ,
   ,  , , ,  
          ,
      - 39,2 .  "" -
-   ,  , ,
 ""      . , ,
 ""   "", ""  ,   . 
      ,    
    44 ,  
-     ,   
      .
  ,  ,   , . 
 -  ,    . 
        . "" 
     .
       :    , 
  .    5,25   
    ,    .
    - : 
    ,      ,  
-  .    - ,  , ,
,  ,   ,  
-      , 
  ,   , ,  ,
    "" -   . 
        
 -   . ,      
.
       .   
.      
  42 .      , 
    ,   
 .  ,     
  "" - ,  . 
     .
   ""     .   
   -      
    .      
.    .      
 ;   ""   
 .    ,   
   ,   ,    21
 ,   -   337  . 
      .
    "".      ,
   -       ,
    .   
     ,     ,
 .  -   - ,   ,
  .   ""   :  
  ,    .

           
""  .  ,    .
     .    
,          .   
      - 
,         
 - .     - , 
   , -       , 
,     ,   .  
     .
   09.00    . ""  . 
, - ,     
: ,   -,   
   ,     .
     ,     ,
     .   
       
  ;     .
  -   .       
.       . 
    ,    , 
    ,    .    , 
   ,   ,  .
        , 
      ,   
 .       , 
-, , ,       ,  1939
          (-
   ) ,  ,    . 
    :  
 ,    (  , ,
 ,     ); 
   " ",    
; ,    "",   
-,         
  .
   ,    ,  ,  
,  -      
.   ,     
.  ,  ,   ,  
.       ,  
 :     , ,  
- ,          .  
  ,  ,  
    ,  , 
    . ,     
   ,    
  .     ,
   .
        .    ,
     ,  ,  
,  .    , ,
 ,     .   I 
    .
  -    , -    . -  
  ,  .     ,  
     . - , , : " 
    !"
-    .     -  
. -      .   ...
  - , , -    . -      ,
     , -  ,   . -
, ,    , -    -   .
    .     
    .      
      ,    
           .
    .
     .      
,     .      , 
     " ".    , 
  ,       ,
  ,  ,    
,    ,     
 .
       ,    .
    -  ,     
.    ,     .
      ,        
 . ,    ,  
  .       
 .
       ,  .   ,
  :
  - ,  ! -    .   
? ,   !
    ,    :
  - , .     .  ...
  -   ,  ! -      . -  
...   . !   !.. -  
  . -  , ,  ! 
, , !!
  -    , -  ,     
. ,     ,   . - 
   .   ,     .
  -    ,  , -  .  
 ,    . -    , 
 ,  , ,  !
    .  ,     ,
      ,    . 
  .     .
       . ,
    .     ,  
.       .
  -  , ? -   ,   
 . -     
   ?
  - , , -       , 
  . - .
      ,     .
  -     .    . 
   . -      
,     . -    , . 
       ,   
,       ,
  .    -  , -     
, -     .
  -     , , -   .
    . ,   -  
 ,      ?
  -      .   
    ,  ,  .  
     -  .
   ,   .
  -    .   ...   
 ,  .  , .
   ,     ,   
     .
  -  , ... -     
 .
           .
  -  , .    . -   
   . -   , . ,
 .
      .    
   . ,    
 ,        ,
  -,  ,   ,
    .        .
  - , ,   .
  -   , , -   . -   .
    . ,   
 ,     .    ,  
,    ,    . - 
, ,   , : -  , 
  .
    .
  - ,   ... ...  , ?
  - ,  , , -  . - ,  , 
   .  . ...
  -  , . ,  ,  .
    ,    .
  -  , ?     .
  - , ? , ,  , -   . -
   ,       ?
  ,    ,   , 
-   ,   ,    .   
   ,       . 
,  ,   .  ,  , 
    0,445 ,  . ,
     ,  
 .
  -   , , -   .   
. -  ,  .
       ,   .
  -     , ?   ,  
  ,     ,  
 .
     .
  - ,   .   , .  -  , ... 
.   ,   ,    
    .   .    
.  ,    ...
  -     ? -  . -   ,
.           ?
  - ?      .    , 
 , .  . ,  ,  
.
   ,        
   ,    ,
       .   
  -  ,    , 
      -  , ,  . 
      .   ,
     .
   ,        , 
.
  - ! -    .  
! -        . -  
    .    , ,
    .
   .
  -  , ?     ,  
 ...
     ,   :
  -  , .     .  
,   .
  - ? -   ,    . -
 . , ?     ?   
     .
  -       ?   
.    .    ... 
,   .
          . 
 .      .    
,         ,   .  
,    - ,       -  
 , ,    ,     
  .     -  -
!   ,     .  
  .
  -   ? -    , . -  , 
 ?  ,    ?   
  ?  ,  .  ,  . 
  . -      .
  -  , , -      . - 
 ,  .    ,   
,    ,      . 
     .   
       .    
-.
  - ,   , -   . -   
 , .       ...
  -    , , -   . -  
  .       
: " .   ".     
  . , , .    ,  
.
         -   
.
    ,    .
  -  , .  -     .
  -       ,    ?
-     . -      
.  ,       . 
, ?
  - ,  , -   . -   
    .     .
  - ,   , , -   . - , 
-  . -     ; 
  . -      , , ? -
,       : -
 .   .    -  .  
    .  ,  , 
 .  ,     ...
  - ! -  . -   , ,   ...
  -  , -  . -    .  
! !    ,     
    !
      .
  - ,     , , -    
  .   :
  - .   ,     .     
  .        .  
   .
  -  ,    ... ...  ?
  - .     ,   ...   
      . 
 - -   ...  
     , ?
  - ,  .    ,  
  . -  . -   
.
  - .  ,   .  ,   . 
   ,         
.   .
   .     . -,
   .
     .    .
  -     , .     ,
 ...      ,    , 
    .


                                   3


   

   ,  ,  --   . , 
   .    ,  
    ,      ,
      .    
 . ,  ,         
     .   
,      ,   
  ,          
.
    .  ,    .   
     ,  
  .   -    -  ,
   ,   .   
   .        
 ,       . 
      ,   
      .   
 ,       ,
   .       
,   ,    ,   .
  ,      ,
   ,  ,    
   .  -   
,   -  ,  
 .     - ,  ,  
 "" -  ,    , - 
  ,   .
      .     , , 
 - 14-   - , ,  
   ,    ,  
 ,          
  -    .
    "",      --.   .
          
 ,      ,   
.   ,  ,   
  ,  .   "",
    4200 ,     
   " "     
.      ,   
    .
   , ""       - 
    ,    .
      "" -    "",
  ,         
"",    .   
       ,  
    ,      . 
    ,  -  
        .
   "", "", ""  " " 
    . ""  ""   ,
  . - ,     
  "".   ,     
 "", ,      ( ,  
"",      ),  
  .       
  ,      , , 
""  "". ,    
  -  , 
 "".     
 .     ,   
,       -
.
      ,   
  (  ""   ),    
      "-", 
 .        
       ,   
  ,     
.        -
"", "",    "" -   
.    - , ,  
   ;       
  ,     ,  
    .    
 -  ,    -   ,
        .
           
.    ,   ""    
   .
    , "",    ""  1500 ; ,
"", -  ;  , "",   
 "  ",      
 "", -,      
.        ,  
  -      ,    
  (*3). ,     
,  ,        
.
  ""  ""     
"V"  "W",    . -  
 ,      . "",
    "", -   
   . "", ,  ,
,     ,  
   -      . 
      .    
   ,    . ,
          
, ,      , , 
   ,    
  .      , 
 .
     ,     ,
   .     
,   ,   .   ,
    "8"   
  ,   .   
  ,      ,
    .     
: "",   ,    ,   
-     .
     - "",    
    .    , 
 ,  ,        -
, ,     .
         
,  ,     ,
      , -  
,   ,     
      ,   
,    .      , 
    .    
   ,    .  ,  
,        
 .
  ,        ,  .
,   ,     .  ,  
  ,     .   
,    .       
.      - ,  ,
   .     
  .
  ,     -  
,  ""    , -    
  .   ,  
     -       
,  ,         
"".       .   
  ,       . 
      , 
    ,  ,   ,
     -.    
 ,        .
       ,  . 
,  .     
,  , ,   
.     ,    
,        .  
,    ,  
,        ,  
- ,       . 
  ,         
,       ,    
       . 
 . ,     ,  ,
     ,  
  .  -  ,  
        .
   .        -.  
   ,  ,   
  ,   - .
  "! !" -   , ,  
    , - "   
     . :  
       . ".
  - ,   ! -       .
  -    , .     .
   ,   .   .
  -   .  ,  ,  ,
 ,  . ,    ,  , !
     ,    ;   
   ,  .
  -    ? -   .    
 .   , -  ,   , ? -
  . -   ,   " ". 
  . , .  .    .   
- ...
  -  , -   . -    .
  ,     .   
    .  ,   .
  -     ,  , -   
.  , .  ,     
   -      ,
    .      
   "X".   ,   . 
  ,  .
  -   ,     , ?
  -   . ,   , ,  
   . ,  , . -
 ,     . -    ,
    ,      . ,
,     .
  - , -   . -   ,  
  .      
  , ,     .
  -   , -    . -   .
    .     .    
. -    ,     
. -    , ,  .
  -    ? -   . -  ...
 ! , , !
  -  , -   .    :  
 -  ,   - ,
  ,     
.    :    
 .   ,   ,    :
      .     , 
        - 
    .
  -   ,   ,   -  
, -  . -      
.     ,   .
  .   ,   , 
    .   ,  
,     .
   ,    .
  -  , -   . -   
.      .   
  .    -, . ?
  -  . -   . -   , , 
?
  -  . , ,  .
        . . ""
 .     .
  -  , .        
.   ,     ?
       .
  -   , -  , -   
-   ,   ,   
...
  - , , .
  -  ?   - ,   ? -   , 
   .
  - .  .      
... --...    .   
 .
  -  , ? , .     
. ,  .    -   . 
     . !
      .
   ,   ,    . 
 ,     .    
  .   .   -  ,
 ,  ,  , 
,   "", -  ,
     . 
 .
   '          
,    ,  
     .  
     ,    
 , ,  .   , 
     .
      ,       
.    ,  , , 
 , , ,  ,     
     .    
   ,  ,     
. ,  ,   ,  
 .  ,  ,   ,
 -  ,   
  , - ,      
  .       ,    
 .  -      
.
         .  
     .  
,     ,   
. ,      -    
.      ,     .
      ,      ,  
 .        ,
 ,    ,   
    ,     
    .     
,         "" 
 .
       ""    
.       .  
         
,          
 -.      ,  
 ,    .   ,    
          . 
        ,  ,
 ,     .     
    , -  , 
   ,      .
      ,      ,  
 ,   .   ,   , 
         
    ,   . 
    ,   .
        ,   
   ,    ,   
. ,  ,    
    -     
 ,         ,
 ,       
 .   ,     
  ;     ,    
 . ,  ,   
   ,         
            
 .
    .     ,  
.     ,        -
    ,     , 
      -  .  
    ,       
 . ,     
  ,   .
  -   .  . -    
,   ,  -   
. -   ,        
   ,     . ,   
.     -  .   
 -       .   
   . -  ,   
, : -       
.  ,  ,    .
  ", -  . -  ,  !" 
     .
  -   , ,    .   .
    .  ,  10.30,   
    .     -
        .  
  , --77,    - 
  , -   . -   , ,
 ,    .    
 .  ,      
,         . , 
   .  ,  ,     
   .
    ,       
  ,  .
    :
  -       ,  
       .   
  , ,   ,      .
      .       . 
  . ,     ,  
  , ,  .    
 .
      .   ,   
 . ,     -   
 . , ,  ,   
  . ,   , , , 
   .  ,    
    ,    .     
 ...     ,   
    .
  " ,   , ? -  . -   
  .     ,  ..."
- -, -      , -   
     .       .
 ,     ""  "". 
    (*4).
  -, ,       ,
,     ,     
        :
.
  ,   ,  ""    
.
      ,     ,
    ,  ,    .
  -   ,   . ,   ,
  .    .   
   , ,    
""  "",       ,
 ,       .  
  ,      ,   
   ...
   ,    ,    
.       .   
   ,     "".
    ?      .
         , , 
  ,     .
  - ,      . ,   , 
,     .   -       -
   ,      .  
.          
 .      . -    
,       . -   - 
,   ,  -     
 , ,   ,  - .
    .
       .   
     :   , 
- .
  - ,   ,      ...    
,    .  ,    .  , 
 ""   .   .   
!  .
  ,  ,    -  . 
    .      , 
       ( 
,  ),     ,    
 . ,       ;
 ,    ,    
.     ,     
.          
.      ,    ,   
,    ,     . ,
      ,     
 ,   -   
 ,        ,
       .  
    : " ".
    ,    , . 
  - ,       -
    ,  ,  
.    ,   .
  -  , ? -     ,  .
  -   , ,    , -  
. -   : -      ! 
  . ,   ! -    , - 
   .      -    , 
"",   ,    ...  -...  
.
  -  -? -  ,   . - -  .
   ,  .  -   .   
.   - -.  
      ,  
      . - , 
 : -  , .    ?
    .  -  ?  
,     . ,  
 -     ;  ,
 .     , . 
  .    ,  , 
      - . 
-     ...    , ?
  -  . -   .    , 
 . - , ,        ?
.
      ,   . ,  
 , ,  .
  - ...   . ? ?     
, ,    .    .  - 
   ...  , !    
,   "  "...  ,   
 , ?      .  , "
"!      !  ,   ! " ,
   ", -   . -   !
-  ,     : - ""!  
  !    ""! !   
,   !    -  . -  
. -  , ?      .
  !         ! 
  ,   ...
  -    ! -    .
         ,    ,
   .
  -    , , -   . - 
  .    !
    ,    . ,   , 
,  ,   :
  -     ,  ?   ...
     .     .   
  .      ,  
       .
     ,      .
  -     ! ! ! -  . -
 ,    , ?
  - , , -   . -   ,   .
  -   ,  ,   .   ,
 . -  . - , ,    .
 ?
  -     , . ,  . - 
 ,   . - ,    .
  - . , ...
  - , .
  -     ...       
.  ,     .
  ,      .


                                   4


    

    ,    , 
 .   ,     ,  
  .   ,   
.         ,
    .     , 
""   .   .  .   ,
 .  -       .
         
 .    .   
 :   ,  
,    ,     
  .     .   
    ,   ,
    45 .    
  ,     .   
 ""    .
  "" -   "- " -  
  .  ,   , 
   ,     ,  
" " ,   -   , 
 ,        .
,  ""    .   ,  
  (*5)   , "", , 
     ,        
  .
        -
  ,     
 .       .
  ""       
      ,     
-     .  ,   
  ,       .
,      "":
  ",    .    ".   ""
       .
        ""  ,  
.      
. ,        
,     .
      .      
 "",      .  ""
        ,  
; ,      ,   
       . 
    ,   ,  
  --?      ,  ,
         . 
   -  .
     "" -   , 
 "", -      .    
,   , .    ,   
 ,        ,  
.  ,    -   
  ,   .   ""   ,
  -     "-
"   ,     
.
  ""     ,   
.   ,      :
   ,  - .  ,    
 -         .  
   ,   .    ,    
  ,      
  (  -   ),    
    ,    .
 ,    -   ,  , -  
   . -      
.    ,        .
   ,    ,  .    
,    ;      
,    ,  .   ,
    ,    ,    , 
   ;   ,   .
      ,  , ,
 ,   ,  ,
,     ,  ,  -
   .     ,  : ,
, , , , , ,  -    .
       -   .  
  ,     ,  
.   ,    , 
,        .   
  "",    
 ,     
 - .
  ,    ,   
.       ,   
,        .   
  .
            
  .       
  .   ,    ,    
     .  ,    , 
  ,    ,  
 .   ,   ,   
  ,     ,     , 
       
,      . ,   ,  
           
,     .
      ,      , - 
,  ,  ,  ,      -
, .        
   .      ,  
 ,   .    ,
  ,        
   .      
    .
        , .   
       ,   
      .  
 ,     
     . .   ,
    -     ,
  . ,    .
        , 
  ,     ,   
 ,      , , .
       -   , -   
  .  ;   , 
   .     
 , ,  ,    
           .
  ,       ,
       .  
 ,    ,  , 
         .    
    ,     .  
:  ,   96   ,
   ,     70  ,
         
.  ,      
 ,   ,  ,    
     ,  . ,
 ,    .


            
 .       , ,  ,
   . ,   , , ,
    .    
.    ,     
.  ,       , 
   .  ,     
.
  -  , ? -   . -  , .
  . -      
?
       ;   , 
.
  -   ,  ,  ...
  -  ,      , -  .  
  ,     (  
), -   ,  
   .      -  
 -      . -  
 .         
  .   ,   .
  -   ,     , -  . - 
 ,  -    ,   
   ,      . -   , 
    . -   ,  
   , -   . -   ,
     !
  - ,  ,  ! -  . -    
  .        
 . -         
. -     , ?
          .
  - ,   . -.  ,    ,  
  .  ,      . ,
,           
,    ""!
  -  -, -    . -   ,
,   . -      . -
-  ,       .  , 
   ,           
...
  - ! .  , ?
  -   .   .
  -  ?
  -  . -   .   
    .     
 .  ,   ,  ,
      .   
    .
  - , , -  . -   .  
   .
  - ? -  .
  -  . ,  .  ,   .
  -  , -  . -    
,      .    
.  , .
   ,      .
  -   , . ,    ... - 
, . -  ,   ?
    .     .
  -       ,     
. -   ,  : - , ,   
   .
     .    ,    
,         
.       .  
,       .
  -    , , -   . - 
,        ,    .
  -   ?
  -   ,    ,    . 
 -  .         :
" .  ".  ,   
 .   ,  ,    .
  -    , -  . -    . -
  . -        !
    .     ,   -
.      ,    
 .       ,
  ,      
.       
.
     -  ;   - ;  - 
.       , 
  .   -   ?     -
    .    .  
,   .
  -  !  .  ! -
     .   ,
.     ,  
 .
  -   "": " -   , ,
,  ,  ".
  - -? ,  : "-"?
  - -, . , -.
    ,      
  .
    ,     , ,  
  ,       . ,
     ,    .   
 , ,       
.  ,   -    
. , , , , ,
      ,  ,  
,      ,     .
  ,     ,    
  .
       ""    . 
       .   
-  .
     ,     "", ""  
   -.    
"",         
      .  
"" : "  .  .
,     ".   
   ,    .
   -  ,      .
      (,  
 ,     )    
    ,    .
  ,      
,  , , ,    .
 ,   .
  - , -, !    . 
, , ,  .  ,  
.
     ,       ,
     .   
,      ,      ,
,  .          ,
  .
    "".      
  ,        
 .      ,   
     .
       ,       
    .      
,         ,  
   .
    ,     ,    .   
 , ,  ,     
     .     .  
  ,   ,     "", 
   ,   .  
,  ,   ,   , 
,  ;       , 
 ,   ,  ,
 ,       .
        .  , 
 ,   .  ,  ,
   ,  .  
           .
       . -    
    .      , 
        .  
    .  ""    ,
    .    
  ,     .
     08.00.  08.10   ,  
, ,     .    
""   . ,  , , , 
   .  ,     
,         
.
       ""   .
    .    ,
       , 
-    .  ,   ""
  .   ""    
     .
  - .,  ! -   . .  
     ,     .
          - 
,   .
  -   , ,      .  
  ,       .
  -   ,    .
  - , ,     . 
 ,  ,     .
   .  ,   ,   
     , , .
""    .   ,    
.
  -  ,   ? -  .
       .
  - , ,    ,   . ,
         .
 ""  "" -    "".
    ,        ,
 ,  -  .  .
  -    , , -    . -
""   .
     ,     .
  -     , ? -  .   
  ,   .
        ,    
.
  -  , , ""  ""   ,  
   . ""     
,       .  , 
 ,       ,   
   .    ,  
   ,        ,
     "".     
   ...     , .
  -      , -  . -    .
  - , , -  . -  .    
, -     , -    , 
""   .   ,    
      .  ,   ,
,  .
  - , , , -   . -    
 , ?
  -  , , -   . - 
   -  ,   
,   . ,  , .
  -  ,   ,       ?
-  .       
.    ""    ,
    ,  .  -
 .
      ""     "".
   ,     .
  - ""  , -  . -   
,   ,   ,  .
  .   . 
   ".
   ,    .    
,  .
  - ,  ,  .    .
   -   ,  -    
.   ,  .
  -      "".  , ,
. ,      .
    ,     .
      .
  -  ? -  ,    .
  - . -        .
  -  .   ?
  -  , . ,    
.   .  ,   
.   .   
   .
  -   ?
  -  , ,  .   ,  
.
  -  ,    ?
  -      - .  - .
  -  . -    . - 
.       .    ,
 .  . ,   !  
 ""  ""      
 .   .
  - , .     .  , 
     .   
,   .    .
  -    , -  . -   .   
    .  , . .
  -  , . .
     ""      . 
   ,  "",    
 ,    -,     ,
  ,    -    "" 
.       ,   .
    ,  , ,  ,  
   .


                                   5


  

   ""       .  14- 
      .  , 
    -       
.       ,
 -  ,    . " 
  -    ", -   .
  -   , ?   , ?
  -   , .    .   
  -,     .  , 
    ,       
  - .   ,   .
,    .
  -  ,   , -   . - 
       .
    ,    .   .
  ,     :   -
   .      , 
;      .  ,  
          ,
 ,  ,   ,   
 ,    ,  , ,
    , -    ,
-         .
        .    .   
 - , . ,  ,  
 XVIII    ,   :  
-   ,   
  .         
  ,  ,    , 
.
      .    
   .       
 .     , 
 .
    ,      ,
   .  , 
 ;  , ,  ;  
 ,    .  ,   ,
  :        , 
  .
      .   "" 
    ,      
.       ,  ,  
  ;      ,
  ,    ,     
   ,   .   
  ,     .     
  ,         
   .     ,   
  ,   .  ""  
      .
        .  , 
 ,     .  
    ,   ,  
   .    
,  ,   .    
,   ,      . 
      ,    
,    .    ...
       ,  
"".     -   
  ,     ,
      .   
   ,   
  ,        
.    ,    
   ,     
    .  ""  " " 
  ,    .
    ,     ,  
,        
 .
     .      
,    ,    , 
    ,       
      .   ,  
, ,     .   
   .       
       ,    
    .  ,   
,       , 
   .
     .        
    ...     . ,
 ,  -  .    -
    .      
 .     :
,   ,  -  , 
    , -     
,           
 -    .  
   ,   , - ,
    .   ,  .
   -       . ,
  ,     ,  
 .     ,    , -
  .       " ", 
     ;       
.      ,   
 .     ,     , .
    ,     .  
,      - .  
    ,  :   
  .      ,  
   ,   .  ,  
 .
  -   . , , ,   ? 
     ?
  -   , , -   , - 
 ?
  -        ? -   .
   .     ,  
,    ,   ,
 .    .
  -     , -  ,  .
-    ?    , .    
,  .
    .
  -      , .
      ,     .
  -    , ?
  -   , -    .
  -  ... -    . -    
 .  !   .
  -   .      , 
 .   ,     
...
    : - .
  -  ,  .
  - , .
  -   "": "    . 
.  .   .  ".
   .   :
  -    ?
  -  "", : "".
  - .  .
  -  : "".
  -        , -  . -
 , !
     ,      ,
       .
   -  .   ,  
.
  -  , .  ,  ...
      .
  -        . ,   . 
-   .     , 
   .   - .     
    ... ,   ,
?
  -    , ?
  -      . , ?   
 .    .     .
   .    .
  - ,    .   
. ,         
 ...         ,
  -,  ,   
  ... !   . ,   .
,   ?
  -  , . -      - 
,       . - 
     .
  - -,    ? -   . -
, .  ,  ?
  -    .    
, -   ,     
.   ,    .
  - ?
  -   , .
  -  ,   ,   
.
  -   , .    . .
     .
  -  !.. -  . -   ? -  
  .
  -      , .  ,  ...
--... .    ,   
    .    , -
,       .
  - ,  ,    ! -  .
-    ,  ! !   
      !  ... !
       !
      .     
 ,    .    :
  - !
  - ? -        .
  -      ,    
 .
  - , .  , -  ,    
.  .
  - ,  , -   . -  ,   
...      !   .
   .      .   
  ,   .    
.  ,     . 
  -          
  .
          .
,   ,    
  ,        
     .      .
            .  
     .     ,
      .
          .
   .    , 
          
 .  ,    ,  
,      ,  - -
  ,   ,  
"",    ""  "".  ,
     .  -  ,  -
 .         .
  -      ,   , -  
. -  , , -  ,   , - 
 -  ?
  -  .       . , ,
 ,  .    ,    ,
   ,   .   -  
.        ,  ,  !
       .
  -  ,    .   -... 
, ?     -  , , ,   
 -     - .    
?   ,  ,   ,   .
  -  , -   . -  ,
         .
 ,    . , .   .
     ,      
,   .      -   
  -,   .    
   ,        . 
       ,   
  . - ,   : - , . 
    ,     . 
  -   ,       
...    , .   .  
     ,    :  
  ,     ,   .
 , ,   ,    .
   ,  .    
"---",  -  ;   
,  ,     ,  
.      ,    
   ?
    .        
, ,   ,       
 .   ,      
     ,    .  
  ,  ,   ,    
 .   ,  :
,       ,    
 -    , ,   - 
,  ,      
 ,  ,  -  
-.    ,      
.
     ,   . - 
,  ,     ,
   .    
   .    .     
     ,  - ,   
   .
    .        "".
    .
  - , !      ?     ,
?
  -   , ; -      ,    .
-  ,   .     
.  ...
    .     .    
,    -  .
  - ,   ,   ?..   , ?
  -  ! - ,   ,  
. -  ! -       
.
     . ""  - , , 
      , 
  ;       
.     ,    , 
    , ,  
 ,   , ,      
 ,    ...
          ,   
,    ,    "" 
     .  ,  ""
       ...    
  .
      ,    
,     .   , 
      .    
 .     ,   
  .        
       ,    
,     "".     
  ,  ,   .  -  
 .     .
  -  ! -   . -   .
     ,     ,  ""
  .   ,  ,  
    ,    . 
,    ""   
      .
      .     -   
,   , ,  ,
   - ,      -
 ,  , -     ...
    ,    ,   
   , ,    
,  -   .
   ""      , ,
    .  , ,  , 
 , .       ""
        
  .     ,  
 ? ,     
          .
   ""  ,   ,
     ,   ,
 ,     ,    
  .
            
     .  , 
    ,    ,
  .     ,    , 
  ,      .  
 ,   ""  "",
  ,      
 .       ,
 ""  ""     ,   
       -.
    ,    ,   
- ""  .     ,
  ;    ,    .  
       , ,  
, "", ""  ""   
-.     .  
 .      .
  ,      ,    
 ,   ,    .
  ,   ,     ;  ,
  , ,       .
    ,   
    . ,  ,   ,
 ,      
,     
 . ,     . 
 :   ,  , ...  -
- ,     :  - 
,      ,  ,    .
   ,  .     -   
    .    - 
    ,      .
     .      , 
  , - ,    . .
    -     ,  ,
       
,      .   
   ;   ,     
 -     ,   
   , -     ,
   .         . 
     ,     , 
       . 
    3000   ,
 ,         .
,        ,   
, ,  , .    ,   ""
    .     , 
 .
  ,  ,       ,
    ,  ,   
.   .   ,    
.
     :    ,    ,
   ,      , 
  -  .   ,    ,
       .     ,
   ,      .
          . 
     .     , 
       ;   , 
     .   ,   ,
   ,    . -, , 
  ;      
,     ,    .
    ,    ,   ,
    - ,  
        
.    ,    .   
 ,   .
  -   , ? -   .    
     -,   
    .
  -   , , - , , , 
  .    ,    
 . -   ,  .   
 .   ... , ,   , .
     . ,  ,  
   .   . ,  
, ,    ,    .
    -;    
.        .   
  .     ,  . 
,     .
  -  ! -  . -  !
     ,      ,   , 
 .  ,    
.
  -  !  , ? -   . -   
?  ...
  -   , , -   .
  -   , ! -  .
  -    . -     . -  ?
  - .    ,   
  .    .   ,
-.
  - -!     , ,     ?  
 ,    ,   
...
   ,      .
  -   , ? -    .
  -   , . -    . -   
.
  - .   . -    ,   , 
       . 
  . -   , ?
  - , -   ,   . 
,    ,  .
  ,     .    
  -  , -     
 .       
 .
  - ?
     .     ,  :
  - , .   .    -   ,  !
  - !  ! -     
 .
    .      , 
    .
  - .   .       .
    .
     ,    .
  -   ...
  -  , ! -    . - 
.
  ,     .    
 .  ,    :  
  .  ,       ...
  -    , . , -   
.
  -     ? -    ,  ,
  .        
   .
  -    , , -   . -   
 ,      ,     
.       ,   ,
   .
  -   , .   ...
  -  , , -    ,   
 . -      .
      .        
:
  -   . ,    ,   
.
  - ! -       .   
  . - ,  !     
,    .  ,   ,
  ,    .   , ,  
-   .    , 
       ,  :
"    , .   
,   .      ". 
  ,  , .
      ,     .
    ,   .
  -  , ! ,  ! -  ,   
 . -     ...
       :    
,   . ,   
,       ,   
 .       
     ,      .
     ,  ,     
.   ,    :
  - ,    .     
   . ...
  - , .
  -     ,     
,  .    .  .
?
  -  , .
      .
  ,      , .  
     ,     
,        .
     , ,    , 
.
  -  , .    .
  -  , .
  -  , .   .
       ,   
.   .
  -     , .   .   . -
     . -   
 ,       .  
 .
     .    .   
.
  -    ,   ? -    
 ,    ,  .
  -  , , -    . -  
.    .
     ,    .   
,      ,  
    .     ,   
    .    , 
 ,   .
    ,       .
  ,       .
  .
  - "  .  .  . 
. -    : -    
   .   --77".
  -   !  ,  !  -,  
   ,   ,   ,  ?
     .
  -  -  , .
  -  -  , -  .    .
  -  :
  "   .      
. , , .      
 ".   , ?
  - , , . ?
  - , .    : " .
 14-  ".   ,
?     .
    .   ,   
,  .
  -      . ?
    ,   .   .
  -  , , -  .  ,  . -
       ! -
  .
  -    , -  . - -,   
 .        ,
?
  -        ? -    .
  -         .     
.   ,  .
  -      , , -  .
  - ! -  .     .   
. ,          
 . -  :    
 -  .     ,  
   ,      
     .
  - ,    , -   . -    
,    (       
!)...  ,     ,  
,    1
 ,    .  , 
      ,    ,  ,
      ,   -    
 ,       -   ,
,      -    
,   ,     .
  - ...  , -   , -  
,    ... -,   - .
  -   ?
  -    .   , ,    
 .     ,       
  -.      ...  ,  
   ,    , - 
 .
  - ,  ,     , -  . -  
,      ? -  , 
 .
  - ?.. -    . - .    ,
.   ,     . ,     
. ,     -  . 
 ,    .    
        
. -  . -      
         .
   .
  -     ...  !    
!    .    . - 
   . -  ,   ... -
,     , .
  -    ,   ,     ! -
  ,    . - ,  
.
     ,      
   .   ,
 .
  -   ,     . 
   . -  -.
  ,     (*6). -  .
-  . -     . - 
     .
  - -?
  -       .   .
,  . -     . -   
  , ...       
.
     .    ,  
  .
  -  -  , . ,   , 
-        ""... 
,    . ,   .
   20.20      . 
,       :   
.       .,
-    .     
 ,   .  "" , 
    -,    - 
   ,      
--.     .
   20.30 ""  ""    .   
,   .     
(     ),  , , ,
  ,        , 
    .
   20.45,     -   ,
""   :     .
  ;       
,    ""     ,  
 .
   20.50  "" ,  ""      ,
   .    
 : "  .  
.      ". 
    ,   ,   
  "": "  .    .  
    ".  ,   
: " .    ,  ".  
 ""    ,    , 
    .       
 .
   21.00 ""    .


                                   6


    

         .   ,  
      ,   ,  
  ,      ,
   ,     
  .       "" -
 ,      , -    
    ,     .
           ,   
  .     
 ;         
     .   
,        ,  
           ( 
,       ,
    ),      
 . , ,    , -  (*7)
  3000    ,   
  - , -    
,   "".      ,
   .    ,  -  
,        
   .      
 ,   ,    
      ,   .  22.30 ""
  .      .
         ,    
     .     
,    ,     .
 -  ,        
,   ,   , 
   .      - 
 ,        
.       
 .      
      ,     , 
 ,  -  , ,   , 
 .       
 ,    -    ,  
 , - ,     ,   
   "" -   .
  ""      .    
     .   
,   ,     , 
     -   , - 
 .     .
     ""    ,  
.       ,   
45 ,        ,   
  ,     
 . ""         ,
      ,  . 
  ,        
   ,   
 .  ,   . -
     ,   , , . 
   ,    .    
        
,   , .
   ""  "". "",    
"",    - ,  ,
   ,    
     ,    
 .   ,   .  , 
 ,        
    .  ,  -,
     ,  ,   ,
  ,   ,    
 .   ,  ""  ,  
 ,  ,   .
       ,    
,    .     
,       : " !",  
    .
      ,    . , 
  ,        
  .      ,  ,
   ,    . 
  ,    ,    
 -     ,   
  .      .   
 ""     ,     
 .
        .   
        . 
  ,      .  
  ,     . ,
   ,  , ,   
 - ,  , ,    .  
     ,  .
    ,    , 
 ,   .
         ,
  ,     ,
   .   ,   ,
   : , , .   , 
 ; ,    .
        -  ,  .
    ,  ""    , 
    .   - 
   . ,  , , 
,  -        
  .  ,    : 
       "" . 
   ,      
 .
   23.30    .     - 
,       .   
  .   ,   
      ,  -
 .  , ,    
,    ,    .
  - , , -  . -   ? 
?
     .
  - , , -        . - , ?
     .   ,  .
  -    , -   , -    
 ,   !
  -     ! -  , -     
.    ,  .  , ? 
 ?  , ...
  -  1    ... -  
,   .
  - ,  ? -       .
  - , !     ,    ...
  - ! - , , ,      
 . -   , ,  , -   
 . - - ,  .  
,  ,    ..    
,  ,   .
  -    ? -  ,    .
  -   -  . - -   .   
,   !   ,  .   ?..
  ""  .   ,    ,   
  ,    ,   , 
      . ,  
 ,         .
,       
  ,   ;   
  ,       .
  ,  ""    .    
     .    
    ,    ,
   .  "",    , 
    .
    , ,   ...  
  "",        
   ,     ,  .
 -   ,      
  ,     .  
     ,      
.
       .    
   .       .
    ,     ;  
         . 
,     : " !", "!",
" !"     , 
 -  , , ,     .
     ,  -     
.       ;
,    ,    
  , ,   ,  
.  ,    .    
 ,   ;   
       .   
,    ,      
  . ,    ,  
   .
  -     ! ,  ? 
  !
    ,  ,    - 
  ,   .
  -  ,   ! , ,   .
    .   ,    
  .  -    
  . ,      
  - -      .
,   ,   .
  ,     ,   . 
      ,      .  
    ,     
    - .   
 ,   ;   ,   
  , ,     , 
     .    
.   ,   .  
   .
    ,    , 
.         
   ,    -
       
- ,     .
         
     .   
   ;      .
 
  ,   .  ,  -
       . 
, ,      , ... 
     ,     , 
,   ,   
  - .
   ,       
, ,    ,    .
,      ,   
    .   
 :   .     , 
      . ,  
    .   , 
        
     .    
.  ,      
  .    - 
 .    ,      
.
       .    
         
,    ,    - 
,   .   ,     ,
        -
-, ,  -    ,  
 , ,    .
  ,       . ,
          .
   ,        , -
,          
     .  ,  
    ,     , 
      .     
 ,       . , 
 ,   ,   
  .
           : 
  . ,       
,  ,   ,    .  
  ,     .   -
   ,       :
,    ,    
,    .
      .      
  .       
,         
.         , 
 .      , 
,    . ,   , 
 .   ,     ,
    .      (
,   ),   ,   
   ,    -   ,
  ,   ...  
 ,   -   ,    
.      ,   
,       ,    
  .   ,    
    .
     , ""    .   
 ,     ,      .
-   ?       
   ?        ,
   . ,    ,  ""
    ,    ,
 .        
         .  
    ,      .
     ,   ,    
,    ""    .
 , ,     ,
        ,  
.        . 
 ,       . 
,   .    ,  .
  -    ? -   .
  - , -   .  ,  
,   . -     -  , ,
. , ?
  -  , -  . ,  .
   ,  ,  .
  -        .    , 
  , -       .
     ,      .
   .  ,      
,  .      , 
  .      .  
   ,      .
  - ,       .   
  .  ?
    .
  -    .        ,
         .    .
  -     ,      , - 
. -    , .
  -        .  ,
.  .
  -  , -  . -    . -    
   ,    .
  -  , , -  . - , ,  
  ...     .
  -  ...
  -  "", -  .
  -  , -  . -    .
     .
  - ,   ... -    . -  ,  
.
  -   , -   ,    . - 
 .
  -  ,      ? -   .
  - ,  .    .  , .
  -  , , -    . -    
   ...   !
           . ,
  . "" -  ;  
-    ,   .  
    .    ,
     .      
.
  - , ,  ...   ... - 
. -     ? -   
.   ,    - 
 .
  -   , ? -      . - 
-?
  -   ,       , -
   . -     ,
,     ?   
   .       !
  -       ?
  - ,            
... , ,   .  , , 
 .    ,       .
,   ,  , -    .
  -    ...  ?
  - ,  .
   ,   -   . 
,     ,   ,  
   .       .
    ,     . 
 ,    ""  . , 
     ,  .  -,
    ,    ,   
 .    ,     
  .  ,      ,
 .     ,   
- .      
  ,   .     .
  - , , -   . -  , , , 
 ? -    ,       
   . -       ... ,
,   .
   ,    .    
,  ,  .     
.
  -  , ?
  -    , , -  .   
,         .
  -    ,     .    , 
 ,  .   . 
  ,  ....   , .
     ,  .
  -   ,      - ?
  -      , -  . ,
, : - ,     
   .      
. , ?
  -   !  !   ! , .
  ,   ,     
 .    .    .
  :
  - , ,  !
  -  ,  ! -   .
  -  !
  -  !
        .   ,
     ,     ,
   ,        
.  !    ,   ?
        , 
    ,    .   
  , ""   ,  
 .  -     - 
  ,       
 .
  - ,  !
  - ,  !
  -   !
  -   !
   ,   ,   .   
.  (    ), 
  ,      
    .   , 
 ,   ,      .   
 ,     .     
      ,  
,   . ,     
,        .
  , "" 
  .      
  -     .   , 
      .     
    . ""   ,   
  .    ,       
.   .    ,   
   .   ,  
    .
      .  ""  ,   
 ,      .
   :   , ,
 ...  . ,   .
    ,    , 
,   . .    "" 
.
   ,  , .      
    .    , 
   .    . 
 ,    .
  -     .    
 , -        . -   
, .     .
     ,  "" ,   , 
        ,  
  ,    .    
 .        .
            
.
  -  , .   ,    -.
    ,     -  
 -        
.  ,     ,   
.
  -   -  !  !
  -   -  !  !
  -  !
  ""    .   ,  
   .
  - ,    , ?
  - , -   . -  ,    .
  ,  , :
  -       .   
    !
      , ""    
.     ,      
  .       ,
  ...   -   
   .   .
   ,         
,      ,  
.       ,    .   
   .      ,
     ""    .


                                   7


    

       ,     
.         " ".
    :  
        16000
. ,   ,     ,  , 
-      .  
, , .        
 ,    ?     
       , 
    .
   "",       ,
     .   
      ,   
  ,   . ""   
:   ,   ,   
   ,      
.          ,
   ,       , 
.           :
        
   .
     :  , 
-,       .
      :  ,  
  ,  ,  
""         
,  " "     
    .     
    ,       
    ,   . ,
    ""   --.  
 ,            -
   .  ,  16.00, 
  ,        , 
   .  ""   
  .  ,    ,
        .    
,  ,         
   ,     - . 
     ,  ,
    ,   ""
      .
  14-  , , ,    ,  
  .   ,     :
    .  , 
"",   : "   , 
  ?"
""   .  ,   
 ,   . ,    ""
    .    
,    .  ,     ,
   .  ""   ,  
 .    ,    -
     .     ,
       .    
  .      
 "".
        "", ,
   ,    
   .   "" -  
.   "": "  .
 "      .
        .   
        .   
   ,   ,   (   
  ),    . ,  , 
-  ;      , 
     ,    
.
      :        
  ,          .
  ,      , 
  -.  .   
   ,    
.        ...
  ,  ,      . 
,    .    , 
    .  , , , 
   ,  ,    
  - , , ,    
  -    ,  . 
,   .
       -  ,  .
,    ,   
  ,    .   
          
   .   ,   
    .
        .   , ,
 ,  , ,  .   
 ,     .  ,    ,
   " -",   
 .     ,    .  
:        
...
   .    ,     . ,
       , ,  
,     ,   . 
,       ...  , 
         
,         ,
,     .   
.
       ,  ""   , 
    .    ,
        ,
   .
    ""     , 
, ,   ,  "".   
,    .
   ,  ,  ,  ""  
 :
  - !   ?
      ""    .  
: "     ".
  - , -   . -  .
 ,   .
    :
  - " ,    .   ".
  -   ! -  . -  ! ,  
?
  - "        . 
. ""     .     
- -  ".
   ,        .
  -  , -  . -   ,    , -
   . - ,   
      -.
  - " ", -  .
  -  : "     ?"
- " ".
  -   .
  - "  ", -  .
  -      ! -  .
      ""     .
    ""   .    "", 
 ,    .    ""
  : ,     
,   ,      
. ,    "",    
,        .  ,
    . ,  ,  
      ,    
     . ,   ,
  "",     , 
 ,        
    -  "".
        ""     .
   ""      ,  
,   "",  ,   189 ,
      ,   ,
 .
    ""   .     "",
        .  
 ""  ,     "", 
:       .
  -  ,    -, -  . 
    ,    
,      .  
    :
  -  ,   ?
    .        :
  -  - -, -   . -  
  ,       
 .
  - , ! -  . -   !    
!   ,  ,      
.
  -  , . -   . -    . 
 ,     ,  
         .
  -    !    ! -  . - , 
        ...
   ,           
.
  - , , .        
   ?
           .
    "",    ,   
  ,       
.      .     "
".     .  ,   
,     ,     , 
      .    .
   07.02 " "  . ""   
    . ,    ,
      , ,   
 ,  ,    " "   
     .    
  :   -   . 
    .     , 
  ,      
.
       : "", 
-     ,  
    ,  
.        ,
    : " ".  
       
.     ,   
 . ""    :  
,         
.
  ""         . 
 ,         
    .     
     ,     
,.   , ""  "",
,  ,  ,     
    .    ,
""   .
     "",   ,  
: " -,    . 
".
  -  , -   .
       "",  "", 
, :
  - "-. , -.   ,  
.  ,  . , 
-".
    .
  -  ,   . -   ,
: -   "", . . " "
 ,  .       ? -
  . -     !
  ""   ,    "".  
,  - ,  " "    
  ,     ,  
   . ,    
"",    .    
,  : " , !"
 " "   .   
 .        ,
 .      
   -   .   
    ,   ,  
,          
 .   ,  ,   
,        .  
.
       ""    . 
,   ,    . , 
    , - .   ,
       . 
  , ,  ,  -, 
    .
   .    ,      
    ,     . 
      ,   
,     :   
.  ,   .  , 
 ,    .  ,  
 ,       
 .
  -   "", , -  .    
 . - "  .  ,
,  -.    ".
      .   ,  
  ,     , 
  .
   ,   ,  -  .  
 ,  ,     
,  ,  .    - 
 , ,    . 
, , ,     
  .        
   ,   ,  , 
       ,  
 ,      .    .
      , ,   "",  
,  ,      . , 
 ,      ,  
   ?      ,  
         
.     ""   , 
 .    .      , 
    .   ,   "
"     ,   ,  
 .     .
  -   !
  -   .
  -  !
  -   .
  -  .
     ,   , ""  
,     ,  - 
   . ,   
,    .      , 
 ,     ,  
,        ,
  , - ,     -
:    -   -  
  ,    ,  , ,
 , , .      ;
   ,    ; , 
,      .  
     ,    
,  ""  ,   ,   
 ,  ,     
  ,        .
  -   !
      ,  ,    ,
  ,   .
  -    .
        ""  ,   
.           
 ,      ,    ; 
   ,     .
,        , 
     .
         -   .
         ,  
,   ,     ,  
    ...
     "" ,     
         
    (  ), -  , 
,         
.      ,    
   "",     ;
  ,   ,    
     .     "",
      .    ,
   ,    ,  
    .      
 ;    ,   
   .   ,     
, -   -     , - 
    ,    ,   
       . 
 ,   ,    ,
      :    
 ,          ,
  .
        .   
         .
 ""       
    ,     
 .
     3,7    " ". ,
         ;  ,
    .   ,  
,   ;     , , 
,   ; ,  ,  
   .    : ,
      .   
.
     ,    
   " ".  ,   
 ,    . , 
,  ,      ,
  .
   -    ,  
,    .  
,  .    .   
     .   , 
,  ,   .    
.  -     . 
 .      ,   
 .  ,   ,  
   ,     - .
    ,     , 
 ""     .    
 "",      
 .   ,   
   .      
. ,   ,  ,   .  
     .    
    ""  "",    
     .
    ,  " ",   --77.  
     ,    
  ,  ,  ,   
 ,     .   
     .     
 " ",  :    
  ,       
,  ,  ,   
 .         
    ,     ,
 . ,   .     ,  
  .     ,
   ,  ,  " "
.
      , ,    
, " "     .
        
.     ,  : 
      .   ,
      , 
 --77     . , 
       "".
     : "  14-  
  , .   --77   10.30.
  .    
"", "".       .
" "    07.02,   07.30.  
  "", "", "", "", "".
  . ""   ,   
    .    . 
   .    
    .   ".
           , 
.   .   . , , 
  ,       
   ,  "" -     -  
  ...  ,     -    ,
 ""   "", -    
,         
  -    .    
      ,   ,
 ""  "",    
   .    
.   ,  ,   , 
      .    
  ,      . "  
 , -  , -   ".    ,
 ,   ,  ,    
 ,           
   ,     
. ,  ,   ,  
,     , , 
 ,       
   . -,   ,
  ,  ,   ,
   .       
 .    ,     
  ,   , .
   ,       , ,
 ,  ,       
.   ,    ,     
  
-  ,     , -  
 -         -
 .
      .
  -   . ?
    .
  -    ,      , . 
 ?    ,    .
 ,      .   , 
.     . ,   
.
  -  ?
  - ,     , - . ,  
, , ,      .
  ,        ,   ,   
 .
  -       , .    
 -     .    
.     .
  -   ?     ?
          .
  -   ,     , -   . -
        .
        .    .
     , ,     ,
  .     , , 
,  ,   .
    .    - .
  -      ,     
, - ,     , , 
. -  , ,  ,      
"".     ,   
.   ,   ...
           
.
        
- , .         . 
    .
  -     ,    , -  ,
   . -    .  , - 
...
       ,     
:
  -   ,   "  "  
- ,   .  , ,   , 
      ?
    ,       ,
-   ,  ,   
.
  - , -  .
   ,  .        
    ,  ,   -
.
  - , ,  , , -    . -
  ,  .
   ,         .
  ,     . 
  ,  ,     . 
       , ,   ,
 ...     , .
  -  -  , -   .
  - ?   , ! -   , - -,   
 ...
  -     , . -   .    . -
    .  .  .
       .   - , 
.
  -     , .     ,  ?
          
.
    .
  - ! -  . -   ?
  - ... -   . - .   ?
,    ?
    .
  -  ?   ?    ?..
  -   , . ,    .
  - ,  , .    .     
.  ,  ...    , 
  .     .   
...   : " ,  .  
 ".     ,  ,
  ,       !
       .
  -       , .    . 
   , ,   ,      
     .   ,    ...  
    .
  -      , . ,    
   .
  - ,  ? -      , -  ,
 . - ,   !
      .      
.
  -  , -   . -   
       
   ,   . ,
   ?  ,    .
       ,    
    .   ,    .
,     .
  , , .
  -       ?
  -      . ,    , , ,
  . " , ! -      .
-     ".   : " ?  
?"         "   
  , ?"       
  : " , .   .  
  ,      .     ,
?"      .
  -      ? -  .
  -         .     
, ,     ,      .
-,        
 .   ,  ,
 ,  ,     .
       ,    
.        ... , ,
  ...
    .,
  -     ... !
  - , -    . - ,  , . .
   .
  -  .    .     .
  -   -   -   .
     :
  -  ?
  - , .  ?          
. ,    ,     ,   ?
  - , -   . -     ,
   .  ,   .
  - "     14-  , -
  . -  , ""  
 .    .  --77  
.     .  . ".
   .   , :
  - " ".   -     !
    ,    ,    . , 
 , , , .
  - ,    , -   . - ,  
,  ,       - 
   ?


                                   8


    

      , ,  ""   ,
       .  ,
   ,      .
-   .
    ,        . ,
  ,    ,   
,      .   ,
         
,       ...
        : ,  
.     .     
    .       
 ,         . 
      ;   (
   )       
  ,      .
     ,     
,       .
    ,  .  ,   
 ,    ;    ,
 -     ,
   .       ;    
  . ,    , 
,        , 
  .  ,   
,   ,  ,    ,  ,
 ,    , ,   ,
  ,   .  :  
 ,       
,       .
         ,
        .      
,    .
      ,   ,  
"".     . ""    .
      ,      
 -.     
      , , 
 "".         
"--200",     ,      
      ,  
    .
   , ""   - .  
    .     ,  
,        
   ,      
  : ""     
.  ,          
   ,  ,    ,
  .      ""    
,       ,   
.
         . 
""    ,     ,
  ,     .   
  ,     
. , ,      ""
,  , -        
.  ,   - 
  . ,  ,  
    ,   
  - .     
   .
   , ,  ,    . 
,   -    . 
   ,       
,      .
       .    
  ,     -    -
,  .   .   
 ,     ,  
,  ,    
 ,   ,       
   ,       ,   
,   .   ,    
    .
    ,    ,  
     2, 
    .   
-    ,     
.       .   
 ,    ,   , 
   ,    
.     ;   , 
  ,      ;    
    .
  -   , ? -  . -    ?   !
  -  , ,  !
  - ?  ?  ?
   ,    , 
,      .
  - ?  ?   !   !
  -   ,  .    . , 
, ,   ,   .   ,
 , -   .    
,    ,     
   ,    
  .
  ,   ,  
- ,      .
       ,    ,
 ,   -   "".   ,  
     ,      .
   ,    .    
 ,      .
  -  !  - , -  
. -  !    .  
,    . ,   .
 ?..  ;   , -  
  . - , .   .
  -   , ! -     .
  -   !
  - ,   .  ...
  -  ! -   .  ,  
  . - , ,   ! 
  .
     ,     .    
 ...   - ,    
 .
  -  !  ! -   . -  !  
!  !
        
.    ,     . 
 .
    ,      : 
,     - ,  
 ,      .   
   .
      ,      
.  ,    ,  
      -    
,   .
   :        
    .      .
    ,     
,     , ,
  .      
.      -   
. ,   ,      
     ,     
.     ,      .
     .  -   , 
 ,       ,
-        ,    ,
     ,    .  
 ,     ,   ,  
     ,    ,
    .         ,
      ,       
  ,      .    
      .      ,
 ,   ,    , 
 ,  ,   .
    ,      
 ,      .
  ,     .  ,
  .     ,  
 ,   .    .
      ,  
,  ,   .     
,         .
      .  
    ,    
. , , ,  ,  ,   
    .     ,
  ,      .
     :   ,  
     -   ,    , 
   ,        . 
  ,     ,
  .
     ,     . 
 ,       
 ,  ,        
 .           .
   ;    ,  
;       ,   
 .
  -  .  .  ,   ,
  .
      , ,  , 
   .
  - , !      ! -   
.  ,      . 
   . - -    
--, .  ,    ? -  ,
  . - !   ,  ?
  -     , -    , 
,     .
  -    ? -  ,     . -  
  - ,   ?
  -   , , -   . -     . 
 ,   .  - ?
  - , . ,  , .
     , ,   , 
     .
  -     . ,
, ,   .
  - ,    ? -   . 
   . -   ...
  - ""? -    . ,   ,
: -     .     . 
   ,        
.  ,    ... , 
-  .
  -  .  . -     
, ,     . - 
   . ,    .
    ,    .
  -  !  !  .   ""
: " .  ".
  - , !   , -  . -  
   ,     --.  
    .
   .
  -      ?
  - ! -        .
  -  ,    . -    
.
  -    , -     
. - ,  .       
    .  , , -  
.    .   ,    
,  ,    , , .
  ,      
  .
  -  . ,  .      
 . -    ,   
,        . -   ,
,   .
      .
  -  , , - ,  . - ,  , 
   , .   -  
. ,   ,   . , 
,  -  ...  ,  
,     ,  .  ,   
 ,   ...
  -   , -     . - , 
  .    .
  -  , -   ,   . -
  , .   ,    
   . ,     . 
    ,      ,
  .
  -   , -  .   ,
    .    ,   
""     .
    , .   .
  -  !  .   , 
   .
  - ! ! -      . -
  , .    ...  !
  !
      ,    
 .
  - ? ,  , ?.. , ...  , .
        .
  -     .      . 
    .    .
  -     , -     
.      . - ? 
, ?     ?
  -    ,   .      . 
      ...
  -        .   ...
     ""   .   
,      ,    
       .   
  :     .  
   ,     
.    ,   
      ,   , 
       ,   .
   ,      ,   
    .   ,  
,    .   
       
.
    ,    
  -   .  ,  -
  ,   .
  -  ! -   . -  . 
.
    .        
    ,     ... 
    - -  .
       ,   
.   ,    
"",        .
   .     
  ;      ,
      ,  
  .
       .   , ,
   ,    ,   
, ,    ,  . , 
   .
  -   "", , -  ,   
,      . - 
  ,   -  ,    .
   ,     ,  
,  ,   ,  ,   
.      .
  -  ! -  . -    .  
,   ! -    , , 
       "",  
    . -       . 
 .
  ""    ,       .
 ,  .    
,   ,    .
  "",     ,     .
        ,   
,    .
   ,         
 :       .  
 . ,  -,  : 
     ,  .   
 , ,   ,   .
       -  ,      -
""   -    "".    
,    ,   , 
   ,       
.       ""  ,   
  . , ,      , 
         "V", 
""   -,     - 
  ,   ,    
.
    ,   , ""   
.         
   .     , ,
    ,   -.
      ,   ,  
 .
  -     , .  .  
,           , 
  ,     .
    ,     .
  -      --77      ...
,          
   ?
  - ,         , -
   .
  -     , -  , -   
 -...   ,     !.. !
,    ?
  ,    ,  .
  - , , -  ,    , - 
 .
  -  , .
  -  , .   -   .
      . ,  ,
   .
  -  . ,    ?.. ?..  !   !..
    ?.. .  .
     ,    .
      ,  ,    
 .
  -  . -    , . -   
      .
      ""   .   , 
  .
   -   -   , 
.    .   
,    ,   .   
      ,   , 
,  ,   .  
,   ,   ,  ,
    ,     
   .  ,    ,
     .    , 
 .       .
       ,    .
   , ,   ,  , ,   
    .       -
   .    ,   
     ,   ,
,    ,   ,   
  ,      
 -   " "  ,   
     .
  " "       -    
  -  -,     . 
  ,     .  -
     -   , 
     , , , 
    ,   "",
        .
         
   -    
" ",    .  ""
 ,  ,  
 .
    "",     .  
  ,   ""  "",  ""   
      .  
     .     
 ,       . 
        .  
 ,   ,    ,  
  ,     .  .  ,
  ,    ,   , 
    .   ,  ,  
 , ,  ,    
,  .   ,     
  ,      .
        .   , -
,    -    "",
     ""   
,       . 
    ,    "
"      ,  ,  
       :  
.
     ,   ""   ,   .
    ,     "
 ". " ",  ,    , 
     ,   
  ,  .     ,  
    ,      
  .  ,      
,   .  ,    
       ,   
 :        
  .
        
 ,   , ,   
,  ,      .
,  " "  ,   .
 ,         ,
    " ". ,  
,   ;  ""    
,     "",   
  , , ,  - 
, ,   ,   "", 
 .
  ,    ,     
  .  "", ,   ,
     -  -   ,
,   :     
         .
    .    "",  
,   "",     , 
 ,    .   
.    ""     
   .   ""  -, ,
    :    , 
,     ,    
 "".
      ,    ,
  --.
  ,  "",     , 
     ,   . , 
   , ""  ""     
   .  ""     .
 ,      ,  "" 
      .    - 
    . ,  
,        
, ,   ""  - ,
   .
    . ""     
.        ,  
"",   .      
    "".  ,   
,    . ,   ,
   ,      
,     .    
 ,   ,  .     
    .     . 
      :      .
 ,    ,   
       ,     
,        .  
-    ,    ,  
 . ,      - , 
  ...   ,   ,
    ...    
 , .
      -     
.  " "  ,   
    ,  .  
        
 .     ,     
"",  "", ,    ,  
  .       . 
, " "  ,   "" 
  --77,   .  
,     , 
-     .
     ""   ,     "".
    ,   ,  
  ,    ... 
    ,   , 
  ,  ,  
    . ,   ,  
 ,      .  
    .   -   
 .       
 ,        
    .   ,  , 
 ""      .
    ,      ,   
,     .  
      ,  
-    ,  
 -  -    -  
   .
  -  ! -   ,  
 .       ,
       . -
,  , - , .   . , , !
  - , ? -  . - , , ?
  ,     :  
     .
  -    , !.. ,  
...       , .
  ,    ,     
.     .    
   ,    .
  - ,  -  - , -  
  . -  ,   , , ?
          , 
   .    -  
  .    .  ,
        , , 
    .
  - , ,  ! -   . -  
, , ! -    ,   - 
,     . -   , , , . 
,  !
      .       .
,  ,        , 
  .  ,  :
  -   , ! ,  !
         
    --77  ,  
  .    :   
 , ,  ...     
 .    ,   
      . ,  
    .    , 
      ,   
   .    :  
        .
      .    . 
      .  
--,  ,       
 ,        .
     :    .  
"". ,     ,   
,     ,  ,   
 ,      .   
   . "",    ,
   ,     , 
       :  
         :  -
 .  ,  ,
 ,   ,  
      . ,  
,   .
  ,        
 .  ,     , -
   -  , ,   
 , ,  ,  . 
 ,  ,   .  
,  ,      ,   
   .  ,  ,  
   :  ,   
 ,     ,    ,
     .  ,   
,      .
  " ", ,    ,    
 .    (,    
),     .     
    ;    .  
   ; ,   
,     .   ,
  ,       
  .     , 
, ,  ,   .  -
 ,        
 .          .
      -      
  ;    -      
" . ", ,   ,  
  " ".   ,  ""
   " ",   ; 
 ,  ,      
 .
        "", 
  , ,   ,  .
       .  
    :       , 
      "",    
     .      
     .   ,  
   ,    "",  
 ,    .
   ,      
,     .    ,
, :       
.    -    
   ,     ...  
 ,     ,    ,  ,
   ,  .
   " . "       .
 ,  ,      , 
    - 
        .  
 ,   ,   . 
   .        -
,        , 
,  ,     ,   
    .    
      ,     .
     .     
 .         ,  
 ,   ,     
      .
    ,        
 .        ,
  "",   ,   . 
    . ,   
 -       , 
     .    
 ,      , 
  .     ,  
 .  ,   ,   
 ,    .    
   " "      
      .
            
.    ,   .
     ,   :   
" ",     ,    
...        ;
  "",  ,    
.
         ,    
 ,  ,      .   
   "",      ,
"", ""  ""     
.   ,       .
  ,        , 
    , ,     
  ,   .
    ,  ,    - 
   .      ,
    :   
  ,  ,     ,
        . 
    .
  - !  "": ",   ".
    ""    , "",  ,
       .
  - "      , -   
"". -   ,   
.   .   
.    .   ".
  -  , ! : " . 
 ".  , ,     
 !
  - ! -       .
  - , !   ? -   .
  -      ? -   . - 
        , .    ?..
  -  ! -   .     . -
      ? -      
. -    , ?
  -    ,   , , -   .
- ,         
 ...
  -  , , -  .    , 
   .   ""    .
     .    : - 
, ,  . - , : -  , 
 !
    ""   . ,    
    ,   .  
   ""   .   ""
 4,7   .
  - ,   ! -   . 
   :    .
  - ""  ""     , -
  "". -   ""   
 .   ?"
- "  "! -  . -     :
"  "!    -,    
 ,   ...   - , !
  -  , . , . , ,     
 ?
  -      ,      ? - 
  .
       .
  - !
  - , .
    ,  ,  . , ,
,  ,     .  - 
 -  ,      ,   
 -     ,   ,     
.
  -    ? -     -. 
     ,  ,  
 ,    .
  -  , , -   ,  . -
   , ...     
.       .
    .    
     , .      -
 .
  -   , ?
  -     , , -   
.  , ,    . -  -
.     .
  -  - , , -  . -     ,
     ...  ,   -
,   , , ? ,   
        . ,
   ,    , -     
 !
  -     , . -      -
   ,       .
  -  .
  -   . -     
  . -     
. ,  : "   
.   ". , ,  :
"". -    . -     .
       ,    ,  
-,    " ",    70
,    . ,   -,
-  ,         
  .     ,  
  .
  ,  ,    :  
.  ,   ,    
   .   .
  -      , , -  .
  -    .   .     .
    ,      ,
  .    , , 
,   ,     
.   .
  -   , ? -  .
  - , ...    . -  , 
    ,   .
  -    ...   ? -  
  . - , !  ?
   ,           .
  -      , -    
.    .
  - ?  ?
      .
  -  , -   . - ,   ...
      .
      .      .
  -  ...  ,    !
    ,   .
  - "    ..." -   .
  -   , ?
  -     -,   - 
  ,   --77, -  
. -    .  ...   
,     .  ,  " "
.
    .
  -   !       ,  
   ...
   ,  .
  -    ,   ?
  -   , , - ,     .
  -   ,    ,   .
  - ,  ,   ,   ? - 
   , ,    . - ,
.  ,     ,   .  -
    . !      
.
          ,    
  .
  - - ,  , -   . -
   ,      . 
 ,        " ",
    ,      , 
       ...  
        ,  
   .  ,  ,    
.
     . "      .
   ,   .
  -   , ? -  .
  -  . , ,  , .
    ,     , 
 .
  -       .
  -  ,   ,    - 
           
  .
  - , -    , -    ,  .


                                   9


    

   ,      .    
  ,    - . 
  :       
.     ,    - . ,
 ,    - . 
,   .
  -   , ? -  . -  ? ?
  -  , . ,      . ,
, ,    . -  , 
   . -   .
   ,      . 
   . ,  ,   ,
   .
  -   .   .   !
  -  , , -   .
  -    ,  ? -     
. -   ?  ,  .  
 . ,    .
      :      
            . 
      ,   
    .  ,   
:
  -     ,   .  
, ,    ?
  -  , . -      . - 
       .     
"", ,   - .  
 ... ,   -  
 ""       ,   
.
  -    ? -   .
  -  , .    "".   , 
  .
   ,    -.
  -    ,     ? - 
 . -    .    
  -  ,     
  .  !
     .     .
  - ? -   . -   ?
  - , , -   . -  .   .
   . " "     
  .   .
     , ,  ,  
.   ,  , , 
 ,  . ,   
  ...       ""   
  .   ; ,   
     .
  - ? -  ,     .
  - , .
  -    ?
  - , .  -.
  -   -   ?
  - , .     .
  - ,      ""?
  -  ,   .
  - ,  , ,  ""     
  !
  - , ,  .    - !
  - !   !  ...
  -      , -   .  
    . -   .  
     . -     
    ,   "".    
... , ,      .
    .   ,   ,
       
 ,    .  , 
 ,     .    ,
   ,     . 
  ,  ,  , 
   , ,      
,         .
  "! -   . -   !"    
 !   !   .   
  ,      . 
   . ! ,     .
     , ,       
,  , ,   
   ,    ! ,
   ,   ""!    , 
"" - ,  ,  ,  
  ! ,     ,  ,
 ,   "".       
  ?     ,    
 .    :       
   . ", ! -   . -   
.    ...  !"
,  ,  .  "",  ,  
,     ,  ,    
"   ".     
.        
 ,  ""    .    ,
 ,     , 
   ,  ,   ,    
,   --.      , 
,      .
    ,  "",  ,    ,
   , ,  ,    
  . ,   ,  , 
     -     -.
    ""    ,  
,       , , 
 ""    ,  " " ,
 ,         .
     ,     
   ...    
 ,     - 
 ,      .
       , 
 "" - :    
  .   !   
   .         ,
  . ,    , , 
!  ,  !    ,
     .    -
    -  - !    
     ,   !
  -,    .
,         ,  ,
 ,    ,     
  - , , ,  .  
    ...   -  
  ,       
 ...        ,
   ,  ,  ,   
  , , .     , 
 .
  -  ? -      . 
  -  ,  :  
,   ,    
.         - 
    . - ,  ? ,  
  .
      .
  - , .  ?
  -  ? -   ,   , 
    .     
 : -   -  ...    
 ,  "",   . -  
 ,       . -
  ,      
 .
   ,        : 
 ( ),      , 
 ,    .
  - ,   ""  "",    , - 
, -          .
       .    
      .  
  ,     .
  -   ? -  ,   . - 
    ?
  -     ,  .
  - , , -   , -  
""...
  - ?     -?    
? -   . -     
  .
  -   , ! -   . -    
 ,     .
  -   ? -   . -      ? -
   ,      . -
 , ,     ,    
     .  ,      .
  -  ? -   . -    
   ,   ?   
" "?  ,       
,     .   -      
!
  - ?         ?
  - , . . ,   ,    
  - .
    -   .    .
      ,    .  , 
  ,  .
  -   ""    ,   
?  ,      ,     -
 .        
       
 ?
  - ,    ,      . -
     .       -
     ,     , ,
,  . - ,       
  , - ,   ,  , 
,  " ".
  -  , -  . -    .
,      .    ,
 ,  ,    ,  
 ,     ,   ?..  
, .      .
       ,  -,    ?
"  ,      ,  
,      ,  ..."
    ,      
.     ,   "   
"...   ,      
.    ;    , 
,     .  ,  ,  ,
 ( , ?)   ...  
,      ""   ... 
 - ...   - , - .
  -      , ? -   .
      :   , 
       ,  "".
  -  - ,  - .   
 "".   . -  . -  
,   ,      .
,   : "    
  "-"...
     ,  -   ,
        .
"", ""  ""    
"":  ,      , "" 
.
  -  !  !  !
   ,   ,    .
  -    ,  .
  -  ! -   ,   
 . -    !
     .  . "" - 
      .   
.
  -        .
  -.      .
  -   ?    ! -   , -
,  ""  ""    
-,    .    
.     .
   ,   .
  -  !  !    .
  . ,   .
  -   , -  . - ,  !
    . -  ! -
  . -    .    ,
!
    .      - 
.
  -    ?
  -  , , -  ,  . -   
.     ?       
,    ?
  -    ,   ! -  .
  -     - , -   
"". - ,     ,   
  .
    -  ,   - ,
  :     ""   . -
         . 
  -        .
   ,   , . ""   
;         "",
  ,     .   
-,     . ""  "",
 ,   .
  -    , -   . -  
   ?
        .  "": " 
317     ". ,     "".
     ,     .
        ,  "",   ,
    ,   .
  -  !  !  ...
         ,    
  .       
     .   
,   ,    ,   ,
   ,  .     
     ,  ;
  ,       ;
   ,     . 
        - .
    . ,  ,     
   -  :    
  .   .   
.    ,    ,   . 
 - ...     ?    
 ,     .  ,  
.     .    
, ,     , ,  
. "      ,    ,  
    ?"-  - .  
 ,  ,    ?.. 
  .
  -  ! ! -       
      .  ,  
   ;    , 
  :     
  .
  -   , ? -    ,   
   . - ,  ,  ?  
  ?
  - , , -  ,    ,   
   . -  , .  
.
  -  , .
  ,     , 
 .       
-,    .
  -    , -  . -  
 ,    -    ...
 ,   ...
       .    
,       .   ,
,  .  ,  ,  ,
    .    -.
  - ,    ,    
! -  . - !
  -  !  .  . 
 .   .
      ,    ,    
    - .
   ,     .
  - ? -   . -   ?
  -   , . - ,  : - , ,
.
  -      ? -  . -  
.  ,      ! ,
    !
  -  !  .  .
       ,   : 
     .
  - ...   .    , 
 .        
.   .  - 
  .
  -  ! -      ,  
   :  ,     . 
      ,    .
  -   !    ! ,   ...
   , , ,     .
   ,   g    .
      ,     -.  
   ,   ,  
.    ,   ,  -
 .     ; 
    .
      .     
,  .    
,    .      . 
    .   
 ,  ,    
,   .  ,  , 
 .      .  
  -.        
,    .  
,     .   
,   ...       
   .   ,  
,   . -     
 .  , ,    ...
"-" -  -  "".  
           ... 
 ,  -    .
     ,    ,  
       ,  
  .    -.   
  ,   .    ,   
,   .
  -  , ! -       . - 
   !
  -  ? -        . -
   .  , .
              
,   , .
  - .   , ?
  -       . -    
 . -   . ...   
.    ,   ...
          .
 - ,     -
.
  -   , , -    . - ... ,
  .
  -     ? -  ,   , 
  .
  -  , .     .    
...
  -      ? -     . -
         
 ...
      ,  : 
     ,   
.       .
  -  ! -  . -    ! !  
!
       .   ,
  ,     ,   
,      .  ,   
,         
      .
     ,   ,  .
       ,     
.    ,   ,  
 ,    .  , ,   
.    .  ,    
    - , , .
 ,  ? -  ?   
  .    ,    
    -      
- .       :   
  ...
  -  , ?  .       , -
    ,  .  
   .    ,  ,  ,
.       ?  ,    , -  
,    -     , -  
 ,  ,     ?
     .  -     
    ,   
.
  - !   ? -      ,
  ,      .
  - ! ,  ,  !  - ...
  -   ?      .   ,  
   ,    .   
...   , ?
  -  !  !   .  ,  ?
      .     
     ,    .
 ,     .
  -  -, , -  . -     
.      . , 
     .   
 - .      ...
  ,   .     .
  "!" -      . ,  , !
 ,      .  ,   
 ;      .
  -  , ,  !
  - , ,   .     .
  -  ?  ,  ! -    , 
    ,  . -  ,
, ?  ,  , .
    ,   ,    
-    -  .
  -     , . -     . -
 , .    .  .
    .   ,  , 
   .
       ,   , ,
.         .  ,
,  ,       - ,  
  ,    .   
,  ,     .   ,
, ,     ,  
.   .  ,    
    .
  -  !  !  . 
 .
  -      ? -   . -
     ?
  -        , , -  
.
  -  ! -        .
   ,    .
  -      ? -  
.
  - , , -  . -      ,
   ...    ,
-   .    .  , 
   ,    .
  -  !  ! ""   .
. .
  - "", -    ,   
  . - !        
.    .
          ,  
,  ,   ...     ,
  . ,     , -
 ,  ,   , 
.     ,   ,
  ,   , -   
     -     . 
   - , ,   
 . ,  ,    
  "".
      . ,     
  - !     ,  
!    !..    ?   
  ,     .   
    .  ,   !
",     ?" - 
 . , ,       
. "", -     -, 
,      ,    
 .  ,   -  
 .      , 
 ,  :       .
    ""  ,    
 .  ,   .   
 ? , . "     ".  ,
   .   ,   ,  
  ,      ...
   .     . ,
 .     ,  , 
       ,
    . ,  ,  
  .
   ,       . 
  - .     -,
.    . ,   
   .   ,   ?   
 ,        
 - ?    
,  , ,  .
  -  !  !  !
  ,    ,      ,  
,    . ,  .  
 .
  -   "".  ,   09.52.
     .    . !
  -   . " .  .
, .  .  .  
        .   ".
    , ,   ,  
       .   
 .    ,    
     . - 
    ,    
, - ,  ,   ,  
...       .   
   .
  -      "":
  "  .  .   , .
 ,  ,    , .
  .   ".
    .   ,  .
  , ,  .  , 
, -  .
       .    ,
.     -     .
 ,    .  ,  
-    ,     .
    - ,   
,   ,    , ,
   .    -     .
  -  , -  . -  .
  ,          
,      ,   
  .
  ,     ,   
.
   -    - ,   ,    . 
   .
      ,  ,   
,    .   -
, ,   -   . 
    :      
   .       
,   .
  -  : "   ..." -  , 
  . -   ...
    ,   ,  - ,
 .
  -  ,    - , -    
   .
  ,   ,   .  
,   ,    
 ,  .
  -   , .  "": "  360
.  . ,  .   ". -
,  : - ":  14-  ".
?.. .  .   . 
 -     .
  -   "", ""  "": " 
.  -.   ".   
 .
     .
  -  , ?   ?
  - , .
  - ,  .  ,   ?    
...   ,  10.15.    . 
       .
  -  , . "", ""  "": " 
 .    .   .  
     ".    .
    .  !
  - , . -      .
  -    . ,   ,  
, " "  .    ?
  -    ? -   . - ,  
.
   .
  -   .     .  
  .   .   . 
    ,  , ,  
.    .    
  .    .  
   ...        
 ?
  -    , ...        
?
      .     ,  
        .
  -  , ?
  - , . - ,  ,     
       .
  -  , ! -    . - ,  
,   .  , . .  , 
  ,  . ,   !
    .
  - . , ,     ?
  -      , ! -    .
- ,      !  ,  
    .
          ,    .
  -     .   ,   ,   
  . , ,  , -   . -  
     .
  -   , -  . - ,   .
   ,     .
  - ,     , .   
 .   : " !"  
 .    . - ,  .  
      . -   ,
-  .


                                   10


    

   ,   ,   , 
  . ,    
   :  .     
    .  !     ?
,   !
     ,      . 
  .   ,  ,  
 .      
.      .    
,    .
  - , ! ,   ,    .
,     . -     ,
   . -   ?    ? 
   .       ?
  - , ? -     . -    
,    ?      ,
 .
  -  !      ,   ,  ,
 ,    ...      
  ,     .
  - ! -   . -   ,   , -
    .    , -   .
       , , ,
: -   "-"   .
       "",      
"".   ,  ,    , 
,    ,  ,    
  .
        , ,   
   .
  - ,  , .      
.
  -   , ?   .     .  
. -  ,  -. -    .  
,    ,    .    -
 .
  -  ? -   . -   ?
  -  , .     .   ,
  ,    ...    
      . -   . -
   .  ,       
 . -   .
         .  
         .
,   - ,   ,   
 ,      .  
""  ,     , 
    .  "",  ,
     ,      .
    "" - , ,    
 ,     , - . 
  ,     
,   .
  -     ,  ? -   . - 
  ,   ?   , 
,     !     
   ,         . 
    ! -  ,  : -  
  ,    , -   
,    - ,  ,  
    . -     . -  
 , .   .     
 ,    . ,  
, .     .
  - , , -  ...
  -      ? -     ,
 . -     .   ?
  ?  ?    ,   ? -  
. - ,   .   ,  
: "    ,   "
 ",  ..."
- ! -     .   
,   , -      
    ? -   . - 
   ...
    ,      .  ,
   ,       ,
  .
  -   ,  . ,  
.     .     .  , 
  ,     ,     
 ,   .  ,     . 
  .     ,     .   
,   ,   (*8),  
. -   .   : -   , 
      ,  ?.. ,
    ,     
.   ,   .
     .    .
  - , , ... -   . - 
  ,   ? ? -     
. -      . ? , 
  ,     ,    "
",    ,  ,   
   ,   .   
  ,     ...  
... -  ,     ,  
   . -   , ,     -
  ,      ?
     .    , 
,  , -  .  
     "".
   ,   .   
,   . ,     (*9)
     ?.. " 
 ". ,  .   
   ,  .    ,
 ,    .     -
   ,    . 
 ,        
,   ...
  -   ,     . -     . -
 ,      .  ,    
 ...  .
  -    , -   , -     .
  , -  ,     
. -   , .     . 
   .
    ,       
.
  - ,      , . , 
   ? -   . -   ,
        ,  , 
  . -       
: -      .  
,   --77    (,  
, ,    ,     )  
,     .      ,
  ,    ,      ...
,     , -     . - 
     .
  - , , -   . -     ?
  - ?  , ...      .  
   . -  ,     .
- - -   .  , 
 .    - , .
  -  , .
  -   ,     . ,  
  .   ,  , , 
   .       
 "".  -         
 .  . -  ,    .
-  -  , ,  .    
,       ,  
 ,     ,  ,  
,       ,
...      ...
 .     .    .
   .
  - ,      " ", -  
. -   ,   .
  - ,   , -  .     
,   : -   !   !
  ,   ,    , 
    ,    .
  -     , . .  ,   .
          .
  - ?  ?   ?
  -       , -  
  . -      ? -
      . -      
.  ,  ?
    ,    .
  - . - , : -   ,     
  . ,       ,  , 
-. ,  .  .    -
-! -    . -   
- .    ,    .
,   .  ,    .  
,      .
  - , , , -  . -   .
  -       ,  . -   
- ,      ,
 . -     .    
.      ,    
    : "", "  "    
 .   : "     ".  
,     .    
,    ... -    .
-  ,    , . , , ,
  . ,   !
      ,   :
  - , ? -     : - ,
, ,  ... ,     ,  .
    .
  - ? -   . -    ?  ?
  -  .
  -   , . ...  !
  -    .  -      .
  -     ! -   .
  -      , -  . -   
   .     .     
,   .   ,    
   ... , ,   , 
  . ,       
...     .
  ,    ,  .  
         
    ,   
   ,    
,      ,   ,
   .        
   ,       
    .
   ,        
 .     ,  ,  , 
  .     -
 .       ,  
   ,    
  ,   ,  
  ,        ,  
 ,        .
           
  - ,  ,   ,
  , .    ,
, ,   ,     
.     ,      
.     . ,  
,  ,   .   ,  
     .  ,    
 .      
        
  ,    ...
        ,   
  .     ,  
.    , ;    . 
        . 
       .   
,  , ,   , 
   .  ,  , ,  
.    ?    .
       .    
     ,  
.     ,     ,
   ,    .
  - , , -   . -   ?
  - , . -         
  .
  - ,  , ,   ? -    , 
  . -  , , ,  
?
  - , -   -. -    .
      .    .    
   -  .
  - , !       , 
?
  -  !
  -       ?
  -    -  , .
  -  ! -   .   .   
   ,    .  
     , ,  
 .
  -   ,  ? -      
 .
  - , .   ? -    ,  . -
, , -    .
  -   ?
  - -, .
  - ?
  - .
  -   ?
  - , .
  " , -  , -    ,  
!"
  -   , ? -  .
  - , , -   .
  -    . -     -,  
  .
  -    ? -   .
  -    , .
  - ,       !
  -  , . .     ? -   -. -
     .
   .   , ,   , ,
 ,        ,
 , ,  ,     
  ,       -   .
,   ,   ;   , 
         .
  -  , ,  ,  ?
  -  ,  . , .
  -  , -  . -       
? -  ,      
.
  -  , ! -   ,  . -  
?
      .     
 ,    .    
-,   :    . ,  
,        .
  -    , -  . - ,    .
          .     
  . ,      
 ,    ,   
  .   .   
  ,       .
  - !
  - , !
  -      !
  - , .  , -      ,   
. -  ,    .    ,
.        .  
.
  -   -  , !   
!
  - .      , ?   .    
  ,  .   ,  
    ?
  - .
  -     .        ... 
, ,    .
  - ,  , .   . -  . - 
 ,    .     ,  
.
     ,    , 
  .     ,    
 ,     .   ,
   ,     ,
,     ,   
    . ,     
  ,   ,  
.   ,      
 ,     .   
 ,   ,  ,  . 
,  ,    .  ,   
   ,      - ,
    ,  .   ,
     . ,  ,  
 ?   ,   ,
  ,       ?  , ? 
   ,     ,
     ,       
,  ,  , , ,  ,   
 ?    ,   .   
 .   .       , 
 , -  ,     ,  ,   
 ...   ,  . ,
  .    .   
( !)       
-. ,       
  . , ,  ,    
,   ,   . ,  
    ?     "X" - , ?
  ?       
   "X".    .     , 
?   ,    ?  ,
  ,   ?   ?
   ?  ,     .     ,
    ...
  - !  ? -   .
  - , , , . -  ,    
  . -  .  , ?
  -   ,   ,  ,  
 .    ?   .    
 ,   ?.. ,    ,   
    ...
          ,  
  ,   ,     
 ,   ,        
  .
      - ,    
   ,     . 
     ,   . 
      .   -
  . - ,    ,
  .
            
,      .     
 .        .
  - , , -    .
  - , , -   , . 
 . - ? -  ,     ,
  . -    
?
  -     , ! - ,  .
  -   , ! -    
. -   ,  .
      ,     ,
  .
    .
  -  ,    .  .  ,  
,     ,     
    .       
,  ,       .   
  , .
    ,  ,     .
   .
  - , , - ,    . -  
.   , ,  , .   
 -   .
  - ,   , -   . -   
,     .
     .
  -   ,  , ?
  -    , , -  .    
 . -  ,      , -
    .
      ,     .
  -  , ,     ... , ? - 
 ,    ,    .
   ,  . -  ?  , .  
 ,     , -  .
  - , ,  , -   . -    .
  - ,  ?    ? ,    ...
  - , .  ...   ,   
  -...
      .   
 .
  - ? ,   . -       ,
 . - ,   ,    
...  ,      ? - 
 .
  -    ,     , -  
 . -   , . , , 
  .
     ,     ,  
 ,  ,      
,         .
  - , .  ,     . 
  ?  ,    .
  -  , ,  , -   . 
        
. -   ,     ...
  -     ! -   . -    .
  .      ,     
. ?
      ,    ,
  ,   .  
    ,     
- .
  ,   ,  ,  
  .
        ,  -
 - , ,  ,  
 ,    ,      
. ,    ,  
,      
,    ,   -   . 
   ,   ,   
   :     .
 ""     ,    
 .
      (   
  )   -  . 
 ,     , 
   " ",  
:    ,   
.
     .
  -    ?
  -  ,    ? -   
   .
  - ,  .  ?
  -   , , -   . -   
, ,   .
  -   . .    : 
  ,     .  . 
 ? -    ,    
   ,   .
   - ,     
   ,      
.  ,       ,
     ,     
.           
 .      -  
  .        . 
    . ,   !   ,
   .     -  
 .   "",     
 ,  ,    ,  
.
  -    , ?  .   
,  ,   .
  -   ,    ? -    .
 ,     .
  - , !    ! ,    
  .      , 
  !   .   !
  -  ? -   .  ,   
   ,     . -
 ? -  . -   ?    
?    !
     - , ;   . 
,          ;
 ,   ,   .  
 .
  -    . -     .  
 ,  . -      
   .   
  , ... ,    .  
 ,   , .  !
  -  !  ! -    .  
    . -  , 
...      , .
  - , , -     . -  ...
 ,   -   ... , 
.
   ,   .  ,  
  , ,    .
  -   !   !   
  .
    ,    .
      .
  -   , ?
  -  , , -     "",   
    .
  - , ,    .
  - , ,    , .
  -  ?    .   . -
     . -  , .
  - . ? ,   ... , ... .
 ""... , ,       -
.    ,  .
     .
  - ""   , -  . -   .
  ,     ,  . ,
   ,  .
  -      "".  .
       ,   
,   .   ,  
    ,     
,       .  
     .     
       . 
          
  .    
  ,      
  ,   ,    ,
   - .
       ,    
,       ,   , 
 .      
   -    , - , 
     .   
   ,   ,   
,  -  .   
,         .
 -  .
       ,  .   .
  ,  , ,     
,   ,      . 
    -      
,  ,    
.     ,    "",  
       .
  ,       . 
   .   ,   
,      
   ,      
 .      ,  
,    ,  ,   .
  ,  .    .
   !
  ", -  , -      , 
  ,  ,    ,
  !"
        -
    .    
,    ,    .   
 ,   ,    , 
 .        -
      -     ,
   .
      ,    .  
    -     ,    
 . ,     ,  : ,
   ,    ,   ,
  .     ,
          
   .   ,  ,   
.  ,     , 
    ,   -  . , 
,     .   
,   ,    .
     -   , -   
,    ,  
  .     
 -    .   
 , .  -    
      ,  
    . 
     .  
      .
      " ",   
    ,     
,    .   
 - ,    .  ,
,  , ,  ,  , 
      .
        ,  
  . , , , ,   .
         .
,  ,  ,  ,   ,
 -  ,    .   
       . ", -  
, -       , 
...    ?"
  .  ,  .    
? .  ?       
  ,   ,   
  ,     - ,  
, -    ,     
  .   ,  ,  
  ,      ,   
  ,     .  
 .        ,
 -    ,  -  
,  -    ,  -  
 -      .   
    ,      .
 ,   -     ...   
          ,   
 ,     ,  
.  ,      ,
 ,    ,   
       , 
  . ,  ,  ,  .
  -  .    ?    ?
   , , ,  ,  
.   - , ,    -
   .   ,  ,
   .
  -      , -   .
-    ""  . ""  .
   ,   ,     .
      .  ,     
,    ,     ,  
  ,   ,    .
  -   -    -
, ? -   ,  ,   
,    ,
  - , . .   .
  - . -     . -   -
  .
     ,     .
  - ?  , ?
     ,       ,
     . ,   
  ,  ,    ,
   ,    . .
            ,
  ,    ,    
 .     .   
 ,     .
  -  !       ?
  -   , .  , -   .
      ,    .
  -   ,   ?
  - , .
  -     ?
   .       .
  - .   ,        ...
, ,      ,  
  .  , -  , -  
,  .
           . 
  , ,   .
  - , -      , 
   .
  - ,   ?
  -    . -      
  . - ,   , ...   ...
  - . -      . -  .
     ,       
    .    .
  - , ,   ! -    . -
, ,    . ...    
.  !
  - , -     . -    
.
    ,     . 
  ,        .  
   ,   -  , 
  .  ,  .
      ,    .
  -  -  , ? -  . - -,    !
  -   -, -  . -  ,    , 
- .   ,   ,   , ,   ,  
 .   ,   .   , .
         ,  
         
 . .   ,   
,  ,    ,     .
   -  .  
 ,       .
, -    ,    ,
 . ,    .   ,
  , , ,   -.
  -      ,  
? -  . - , ,  .   
.
  -   , ?
  ,   , :
  -    ,    ,   - 
    - "".   ,   
 , .       !
 !      ,  
    .
  ,  ,  ,    :
  - ,  .    ? ,   
 .      ,   ,
   ?
  ,    , ,  ,  
 .  ,     
 .       ; 
   .      ,  
.   ,     . 
    -    ,   
      ,     
     ,   . 
    .
    ,      
  ,      .
    ,   .
  -  ,   , .   .
,   ,      .
      ,    
,    ,    
     -    
.
  ,  ,      , 
, .   ,    
,         . ,
 ,   ,  , 
  "".
  -  !    !     ? -
 .
   .      ,  
      .     
,   ,    .
     .
  -    , ? -   ,   
   -  . -    - 
 !    ,     !  , 
!
        .  !
!   ,       
  .
  -  , . -    ,  ,  
 ,  : "   !"  
 .
  - ?
  -  10.30,  , .
  - ,   ?
  -   .
  -   ? -    .
  ,    ,     .
  -  , .
  -  ? -   . -     
   !
  -      , -   .
   :   ,   , 
  .
  -    ? -  .
  -    , . "     
   ", -  .
  -  ...        ? 
  ,   ,    ?
  - , . -     . - .  
   ,   . -  ,  
. - ,     , -  .
  - ! -   .      . - 
 , .   ! - ,  
       .
  -  ,   ,  , -  , 
 . -  .
  -   ? -    .
  - ?   ? -    , -  
?
  -  ,    , ?
  -      , -   , 
. -   .    ?
  -  , . -      ,   
  . -   ...
     : ,     ; 
   ""     . 
    ,     
.
    ,   , ,  
,       . 
   .
   ,     ,  
.   ,      , 
   ,      .
  - ,   , . .  - .
  - , ! -  ,   , ,
  ,   , .
 . - , !    .
   ...


                                   11


    

     ,   ,  .
    ,     , 
.     ,   ,
  .   ,   
,      ,   
  .     ,  ,
,   ,    . "  ,  
, -  . -     ..."
-    ,    - 
 . " , -  , -   , 
 ".     ,   
, ,     ,  ,  
  ,  ,      
,     .  
    ,    .  
,     . ,  , 
   .
        .
  -    , ?
  - , .   .
     ,    
 .      . "
, -  , -     . , 
, "". , ,    ". 
  ,   , - , 
, -     - ,  
  .
     ,      
 :
  -    , !     ! , 
   !
  - ?
  -  "". ,      .  !
       !
  -   , ,   . - , 
   - . -    , 
   .   ,  , 
.      ,     
   .
  -  ...         ! - 
.
  -  -  , -  . ,   , 
-. -      .     
    ,    ,
 ,  ...  -  
 ?     ,   
      .     
 ,  ""?  ...
   , ,   ,      
.
  -    ! -   ,  . -   
! ""    ,   !  ,  
     !  , !
            :
       
  .     
 , ,      ,   
      ,  
,   . " ,    
, - -     . -    
  !"
-   , , -     . -  ,
    .    . 
,     ...   
   -...    . -  
   ,    ,  
,  : -     ?
  -       ,   
 ,   , -  . -   , 
   .
  -  , -  . -  ,   
,       ,   
 "".  , . , 
 -      .
  - -, ,   .    .  
    .   ,   ,  
 . ""  ,    ...   
   .
  - ! -    .    , 
   .    .
  -    , .
  -    , -  ,    .
  -  "",   ?
  -  .   ,    .
  -    ?
  -   , -  . -  , ! 
,    ?
  - , . -   ,      
. -  ,     . ,   
.
  -    ?
  - ,  ,      .  
 ,  ,      
, -     . - ,  
 ,       .  
   , , ,      ,  
  .
  -  ... -    , ,   
,    . -    "
"?
  -   , -    . - . ,
  "": "   .
  ".
    ,      .
  - , -  . -  .   -   .
-       . -   
,   ?      
?   !   .
  -  ,  ! -  . -   
     ,     !  ,
.    ,  .    ,   
, -  ,    .  
          .
 ,     ,   
.       .
         .
  ,     ;  , 
     ,    .
    ,  .    
   .
  -    , .    ?
  - . -    ;    . -
 , !
       .  ,  
   ,     .  
, ,  ,    .
  -  . -    ,   
 .       . -  
   .   .   
  ,  .    
,       - . 
    -   ,    
.  ,        
 .    ,  ,  
.    .   .
      . ,   
     .    .
    .     
 .   ,    .
  -   ?   ?    , ! 
  ...
    ,   :    
 .
  -   : "   !" -   . -
,    ?   !
       .      ,
 :
  -  ""   .    
 .     .
     .  ,    ,
    ,    
       -  .
  .
  -   , ? -   .
    .
  -   : " , ?  ,  
 .  .   ".
      .   ,  
 .    ,   .
  -   "": "    .
  . : ".
      .    .
  -     .     ,    
   ,      
    ?..   ,  ,
  ... ,      !
  - , , -- . - ,   ... ,
   ""? ?
  -    , -  . -   
 . -   ,  
-. -    ?
  - ? -  . -  , .  .  
  , ?
  -  , ! -    ,   . - 
- , , ,  ?..  .   
  .   ?
  -    - .
  -  - , -   .  
       ,  .   
  ,   ,   .   ,
,     ...     
,    .  ,    ,  
 ...
  -    , , -    . - 
    . ,     
,     -. -   
. - , , -    !
  - , -    . -   .
  -     , -   . -
      .  
- ...    ...  ! -
 ,     . -    
!   !
    .    .  
,     -      .
      ,     
 . ,   ,     
 ,      , ,
,  , ,   , 
 .     .    , 
  ,    .
        ,  
  . ,     ,   
     .  ,     ,
   .
     .
  -   , !
  - ?   ? -    ,  
   ,  . - , 
! ,   ,  -.      .
, .
     ,     ,  
 .   ,    
   ,      
 .
     ,    .
  - ! , ,      .
  - , !  ! -       
.     .
  -  , .    .     
, ?
  - ? -   . -      ?  
...  , . -      
.     ,   , ,
  ,    .
       ,   .
  -  !  !  .  
"": "    .  ".
  - " "! -  . -      -
  ! -   ,   
,   .
  "    , -    . -  .
     .    ,   .
  ..."
 ,   ,    . 
 ,   ,       
  .
  - !   ""  ?
  - , . -      ,  , 
   . - ,    . ,
,    , !
  - !
  - , , -  . -   ?   
?
  - ,  , .     .
  - , -   . -   ? ,
 .  ,  ,  , 
...
  - , , -    . -   
.      .  ,
,    .  ,  ,  
   ,   .   
 ,  .
  -     ? -   . - 
  .
  -          , ,
-  . -  ,    
?
  -   ? -   . -   , 
   .      - ,
     , -    .
  - , .
  -  , .
  -   , .
  -    . -   . -   
,   .   .
     ,    .
  - ,  , ? -     .  
   ,
    .      .
  - !    ?
  -  , , -  . -    . 
,       , .
   !  ,     . ,
,    ,  ,   
  .  ,  .  ,
,  ,     ,   -
   - !   .  . 
,  ,     !
    .
  -   ! -  .    
 .  .  !     
"".
        ,  ,
   , ,   
:
  -   .
     ,  ,   
. ,      .
  -  !
  -   !
  - ! ?
  - , .
  -     , -  . -   
?
  - , . -   ,   : - 
  , .   .
  - ?   ?
  - , .    ,  , -  , 
 .
  ,    .
  -   . .        . -
   ,   -  "
".       .
  -   ,   , ?
  - ! -   .      "",
 ,   ,   .   
,  ,      ,
  "".
         , 
    .    .   
      ,  
.     .  
,    , -    
  . ,  : " ,  .
   ".   ,   , 
  ,   ,   . ,
    ,  ,  . "
 , -     , -   ".
    ,    .
  -   ,   ,   ! -   
  . - ?   ! , 
: "!"
      .
  -   , ?
  -  ,   ! -  . -   ,  
!
  - ?
  -  .   ! -   .
  - !  ! -  . -    ,   
 .    ?
  -  ? ,     . ,  ,
 ,    .  ,    !
-  .
  - ?  ? -   . - ,  
 ?..     ...  ...
  -  ,   ! -    . - 
? -!.. ?   ?..    
 ?     ? -     
     . -  ,  
  ,    ! , , .  
 ,    !
         .
  -         , ?
  - , , ! -    -   
. -      ,     ! -
 . -   ! ,     
,  . ,  ,      ,
  ,       ... , ,
, ! -  ,    . - .
 -   .
   ,     .
  - !
  - , !
  -    "".
  -   , , -  -. -   .
  ,    ,   . "",
    ,  .
  -  , ! -    . -
, , ,   ...    !
  -  , ! -    .   
   ,   . 
,        :  
  .      . - 
"", -   . - "  . 
    "". -   
,   . -     ,
-,      .  ,
-     , -    ,  
   ,      , 
 : "  !"
,     -.
  -    , ?      ?
  -    , , -  . ,  
  : -  , ...
  - ,  , -   . -   . 
, ? ! -   .
  - , .
  -   !
  -    !
   ""    ,    -, 
    .    
  , ,    ,  -.
  ,  , -   , 
    .
    ,       
 .  ,   ,  
 .     ,    
 .   ,   
 ,     .
  - ! -    , . -   
 !
   ,     ,   ,
      .     ,
    - , ,  
      .
  -   , ,  ? -  . -
  ?
  - , . -    ,     -
. -  .
  - ? -   ,     . -
    ,     ?
   ?  , ?
     .
       ,  . 
     ,   
  .
  -   , , -   . -    .  .
   ?
  - , . -      ,   . - ...
     , .   ...     
! -       , , , 
    . -    , ? -
  . - ? ?
  -   ,   !   - . - 
    ! -   
     . -    ,  
  .    ! ! - 
,   . -   ! -  
    .
      .
  -     , ! -  ,  
 . -        
.  ,   ,   
  . -    ?..
  -       - ?   
,   ? -     . - ,
   ,     , , 
! !    .   .
   ,     , , 
   ,    .
  -  ?  .   .   ?
  - , .  . -  ,   
. - ,   ...
  - ! -  ,     
   . - , -. 
    ?
     "",    ,  
.  ,  -     .
    ,   .  ,  
  ,  .     ,
  ,     ,  
    -  ,   
 ,   . ,     
-  ,  .   :
  -   , .   , ...   
, ?
  -    ,    . "" , "" ,
      .     
...    . !
  - , ?
  -   "". -     , ,
 , . - " .    
.   ".   !
  -   !
  ""   ,      . 
 , ""    ,   
.
  -  , ! -   !
  - !
  - , ?
  -    ?    ?
    ,  ,   . 
     .
  -  , ,  -     -
... -,  - , .
  -  ! -  ,    .  
     .
  ,    "".     
 .      , 
  . ,    , 
,       ...    
,        ,
, ,   ,  -
, .    ,   ,
 , ,   ,      
.
  -   , .
        .   , 
  .
  -  : "  -.     
.  ".
    ,        
.
  -  . -     . - 
!  ,   .  .    
,     ... -!
  - , ?
  -  : " !"
    , -   .
  -  !
    ,  ,   -  
 ,   ,    .
  -   .
   ,    ,  ,  ""  .
-,    .    ; 
   -  .      ,
  .
  -       .  . 
  .
  -    ? -    .
  -   ? -  .
  -  , -   . - !  
!
     ,      ,  
           
.    ,  .
  - !
        .     ,
  ,      .
  -  , ?   ?
    ,      
.
  - , , -      .
  - ?   , ? -    .
  - .  .   ! ,  ! - 
 ,      .     
,   .
    ,   .   
     .   
, ,          
 .
  -  ...    , , -  , . -  !
   !
  - ? -   . - ?   !
  -     , !
     ,    . 
 ,  , ,    .  
,   !     ! !    
   !   ,   
    (*10).   -   , 
    , -       
!..  ,      
,         . . ,
 !   ?     .
  -   , . ,   .
  ,   ,  ,   
,  ,    ,  
 ,      .    
,   -,     ,
 . ""     . , 
      .   
   .   ,    
,  , !
  -  ,  ! -  . -  .
  -  ,  , -   , 
       .
  -   , -  .  , 
  . - , -   .
    .  ,    
 ,     .
  -    , -   . -  ?
  -  . -  . -  , . - 
,     : -  , !
    ?!
  -    ! -  . - ,   
    ,   ?  
!..
    .  -    
   ,     ,   
 .  ,    .
  -  , .   . -   
,   .
    ,  ,  ,  
  ,       
 .  -      
 : "    , , ..."  
       ,   
,
 -  ,    , - 
   .   
 ,     ,   , 
  .  -      
        .   
 ,    ,     
  .
  ,        
    ,      .
"        -  
 ... -     . - , ,
,   ""!
   ,   , .
  - ! !    .    .
  ,      .    
,     ,    .
  -  , ! -  . - ,    
 ? ?
  .  ,  ,    .
  - !
  -     , . -    ;  
  .
         ,   
,    .   : , 
   ,  ,  
  -.
      .      ...
,   ,  ,  .
   .
   , ""    , 
,   .
    ,    ,  
.
  -  , , -   . -      
?
  -      ! - ,   ,
      .
  -  , ,      .
 , , -  .   , 
    . - -,   . 
    , -    . - ,
      ,   ...  
   ""     "".
  -  ...    ... -    
   :      .  ,
        .
  -  , ! -    . - -   
.
     ,     .
  -    , ! -        . 
  ,     ,   
. -      ""?   :
.  .    .


                                   12


  

    ,     .   
 ,  - .     
--77. , ,   ,    .
           .
   ,    ,   
  -   .  ,  
  ,       
  ,       . -
        :
       ,  
 .        .
 ,   ,   - , ,     
 , -    .     
 -  ...   .
     -       
 -       . 
   ,   --. ,  
   ,      .
    ? , ?     
 .  , ""    
,     
 .       .
,  "",     :   
     .
      ,    ,
  ,    
  . ,    
.       .  
    :     
    ,  ,  ,
  , ,   , , 
      .   
  :      
.       ,     
!.. ,     ,  :  
     .     ,
  .     " " , 
      ...
   ,  ,     ,  
          . 
      ,      
  ""     ,    
 ,        , 
 .         
   ,      
 .   ,     
,     ,   
  -    -    
  ,    ,      
 .        
,          
 - , ,      . 
 "" - ,   , - ,  
  ,     , ,
     , -      
. ,     ,   
 ,    -   , - 
,    ,     , 
, , ,      
.  ,   ,   
.
   ,      .   
,  , .     
,  -    - , ,
 - ,    
,   ,   
,     ,    ,  . 
  .         ,
   ,     
-.   -      , , 
  -      . ,
    ,      , 
  .   -        
, -   , ,    , 
    .     
      . , , 
  -    -   , 
  , -        .
,   ,      
   ,     , ,  
   . , ,   ,  , ,
   ,       ; 
  .     ,   ,
       ,  
 .       ,
         
.
          -   
,  . ,   .   
,    , .    . 
,       ,  .   
. ,        , 
 ,     ,    .  
       .
         , 
. ,  ,  ,  , 
  ,       
 . ,    
 ,   .  ,  , 
     ,     
  ,      .  
 , ,    ,   
          
     ,    . ,
     , ,     ,  
  .    -   -
    ,   ,   
 .       
,    .       , 
 ;  ,       . 
  ,    ,   
-,     (,    
       , - 
   );   ,    ,
 ;   ,      
,         
   , -      
     ,   ,   -
,      .
      ,  -,  
    ,  , - , , ,
,     ,   
    .       , 
     - ,   
 ,   ,  
, -         "". 
     .
        .  - ,   
 ,     .     , 
,   ,   ,     
.    ,      ; 
:  ,   ,   
   .    , 
 ,      .   ?  
  ,   .    - 
,     ,   
 .    , 
,     "" -
   , ,     
   .
  ...   ,      
            .
     ,      ,
     - , , ,  -
     ,    .
   ,  ,  , -  
   .      . 
      ,   
  .      !..  ,
        ,  
          
    ...    ...  
-   !
         . , 
   ,   ,    
"   ".      
,     .    ,   
 ,  .    ;    
 .     ,    
       ,   
 ,     ,    .
     .       
       ,   
.         .  
     !..    
  -   ,   : 
    .   ,    
,    .   ,  :
"  ,  ".  .
       ,   .  , 
  ,   ,   .
       ,   
 ,      . ,  
-    ,  .   (
,  ,  ),  ,   
 .
     ,   ,     .  
, ,    - ,      ,
     ,     
       ,  ,
    .  ,   ,   
     .
     ""   . 
,  .
    ""    ,   ,
,  ,    ,   , 
       , 
    .     
,         , -   
 , -    ,  
 ,  ,   --77  , 
 .        
  .     ,   
    ,   
       . 
     ,    
  .      , 
  ,        
      .      
,    -  ,
  ,     .   
 ""  .
       . , ,  ,   
 . ""     , 
 ,   ""    . 
,    ,     
  ,    ,    
, -  ,     .   
 .         , 
"",      , 
 , ,    ,  , -
   .    ,      - 
     .
   ""   .  , 
   .
  -           
   .
  -  ? -  ,  : -    . 
   , ,    ... -  
  "",       ,  
. -   ,   .
  -     "",  ? -  . -  
?
     ,    ,   
:
  -  "",       .
    ,  .   ,   
.
  - , ,     , - 
 . - ,       
,       ,   -  ?
    .
  -  , ?
         . 
  , ""    ,
    .      ,     ,
    .   , 
   .
   ,     "".   
...       .
  -   "", -  . - " .  
".
      .
  -  ? -  .
  -  ? -   .
  -    . -  "". !    
,    .      ,
   ,      
,    . ,   (
 ),     .
  -   """ ,  ? -  . -  
  ?
  -  , -  . -    , ?
  -    , -  
.
  -  , , -  . - -   .   
  ,    , -   .
    . ,       
,    ,        
   ,      . 
   ,      - 
   ,    ""   
 , - ,     ,     
   .
      -     
 ,           
 , -      ,  
  "".   ,  ,    :
 , ""     
.     ,   
  ,          
 ,    ,     ,
    ,    .
,  ""      , 
 ""     , , 
 .    ,  "",  ,  
    ,     
.
     4,7      ,  
.   ,   ,    ,
       ,  . ""
      .  
""         .
       ,  -   
.     ""     ,  
   ,     , 
  .
     ,  ,    ,
   ,    , 
.    ,    
 -       -    ""
   :      ,  
.
      .   ,   
  .   ,   -  
 ,     ,   
        .
          : 
,    ,    . 
     .   , 
  ,       
  .  , -   , 
    ,    ,  
     , -   ,  
,     "".     
;     :   
 , ,   ,   .
   . ""    
   "  ", 
       "".  
 ,    ,   
  .   " " 
    .       
    .      .
         
 ,         .
      ""    , 
  ,  "",     , 
 ,    . , 
       . , , 
    ,      
   ,        . ,
   ,   .   ,  
   ,      ,
      .
    ,  ""     , 
 ,     .    
 ,    ""    
           
  ,     .  ""  
    ,  ,  
 ,   ,    ,
    .       
 ,   .     
 ,     .  -
        
  - ,       . 
,   ,      , 
,        "".
     ,    ,  
  ""   , , ,   
.   ,      
 .    ;   , 
      .   
    : ,    ""
 .    :   
  ""     ,  
 . ,  , ""   .
          .
      ,     
  .
             
,   ,       
    ,   -, 
.     - .     
  ,     ,   
   ,    .    
     ,    .   
   .      : ""  "".
  "",     ,    , ,
 .        
.         .
    "",   ,  
 ,      .     
  ,      .  
    ,      .
  ,      ""   ,
  -.   -   ,
  ,   ""    .
,    , ,  ,  
   .
     :   ,  ""   .
  ""    .      
: ,    ,     
.     ,     ,
  "",       . 
    - ,     
.
     ""    "", ,
  ,     .  , 
 ""     ,   ,
     - . -  - 
      -    
 ,    -    .  
     ,      
 ,     .  , 
.     ,   
:        ,  
 .     : , 
   "",    "".
  -   .       "" -
   .     
    ,   .  
  .   ""   "",
,    ,      , 
        "",  
.      ""    
  .       
 ,     .  
,   ""   . , 
,  ,    . ,  ,
,      ,  .  ,
       .
     "",  ,     "".
     ""  .  , 
, ,   ,   ,  
 ,  ,    ""  - 
,       "".   
   ,      .
   ,   "",   
.       . 
""  .       
 .   .     . 
         .  -
          ,   
  .        
  .        
  .
    , ""       ,
  .     --77. , 
        . 
    -    -.    
 ,   ..    
     ...
      ,     "".
    -      
   .    ,   
   ,     . 
 ,     ,    
  .   ,    ,   ,
,  , ,   .   
 ,      -   -     
 .      
 .  ,   :
  -       "", ?
  -   , , -    . -
 . , ,  ?
  - ... -   . -  ,   
   . , -    ,
        ,   
-?


                                   13


    

  ""      ,    
 .  ,    .
  -   "", . "     - 
.     .   ".
  -   , -  . 
,  : -    
,       . -  
,   . -     
     ,     .
    .
      "",   ,  
       .
  - ,      , -  . -  ,
       , 
    .
  " , -  , -     :  
 ""      ,   
   ".
   .  ,    
.
  - ""  , -     . -
   ?
      ,   -  .
 ""!    ,    ,
 .  ,    ,
 ,    ,     .
 ,        .    , 
   ,  ,     .
     ,   - ... ...
  ,    .  - 
,      ;  , 
    ,  . ,   
  ,        .
  -   ? -   ,  .
  -     , -  . - , , , 
  .     ?
  -    , -  .
  - , .      . -  
    . -    ?  
?
  -   ! -   ,   
   . -     , -  
. -     .   ,  
    ,     . - 
 ,   . -    ,
,  !
  -  ! -  . -    , 
 ?     !
  -   ! -    . -
,    .    "-",
 !    . -  . - , 
 .    .
      ,  .     
 -    ,      
 ,      
 .        
   .    -  
.
  - ! -  . -  , ?
    , ,  . - .   
  ,      ,  
,  .    .
  -     ! -  . -  
. .   , -     
. - , . , !  ! - 
.
  -     ? -     .
  -    !    , ? -  .
  -  , ! -      
.
        .
  - -  ! -    .   
,  -  ,   , 
 .
  -     , ? -  . -   
  ?  ?..
  -  , -    . -    .
  -  , ! -  .
      ,      .
  ,  :
  -   -,   ! -    ,
     .
  -  ! -   . -   "".
 ,    ! !  
: "     !"  !
  - , !
  -    !   , 
 !   ?    ?
  -  ... ,    ?..
  - "", , -   .
  - ""! -    . -   ""! 
 ?..  , ! -    . - ,
"". -    ,    
. -    ?  : ""!
  -  , ,    , -    .
    . -  
 .   .   ? - 
.
  - , . -     , 
  , -      ,
     .
  - , !    !  !
    .
  - -  ,  , -  . - ,
   .
  -    , -  .
  - ? -  .
  -  , , -    . -  .  
.
  - ,   , -   . -  ...
 .
    ,   ,    
       .
  -      , ?
   .
  -   , -    .
  -  ,      , -   . - 
?
  -       , 
    .
  -  . -    . - ,  
    , , ?
    .
  -   , -   . - ",
  "...    , ?
  -   , .  .      
 .   , -   . - , - 
 , -    .
     :
  - " --77.  -.    .
  .  .   , .
 .  .   , 
      -.  ""
  ,  . " " 
     . ""    
   . ""   
.    .  
  "--200". , ,  
, -   . -    .
   ,    "" 
   . "  , -  
. -   .  ". 
 ,  .
  -  , ! -  .
  - . -     ,  
   ,       
,       ,   
. -  , , -   .
    ,     ,    .
   ,     . 
       "". 
      ,   
 ,       
.      .  , 
  -  -      ,
      .  
 ,         
.
   ,    "".   
  ,  , , 
 ,     180 ,  . 
   ,    .
       . -,  ,
  , -  ""   
   :   ""  
  .     -
 ,       :
      . -,  
,    ""   .
"-"  ,     . 
 -      .  
         
  .   ,    .
     "",  ,     
  .       .
  - !
  - , !
  -   "". .
       .  , 
 -      , - 
  . ,  ,  
,      - ,   
 "",    ,   -  .
 ""    -  ,  ,
   -       . ,
   ""  "" - ,  ,
   .   ""   
      .  
  ,      ,    
.    .     
,       ... 
 ,  ,  ,   , 
    ,    
    .        
 !..
    , ,  ...  ""   
.      ,   :  
       .
      .   "".
  -    ? -   .  
     . - ?  ? -  
-   - , .
     .   . .    
,    ,    ,
  .      
 ,     ,  
  .   ,  - . 
,          .
  -   ! -   . - ,  ,
! -  ,  ,    , 
  . -   .   
.   !  ,    ,
-    .
  -    ! -  .  , 
  .,   . - : !
     .    ,   
""!   .
  -    ? -    .
    .     :    ,
 - .
  - ? -  .   ,  , 
  . -  -  .   ,  
.    ...
     "",    ,
   .      . 
-   -      .    
   "",   .     
   ,       .
   .  !  , , 
 ,    ,    
...   ,   ,   ,
   ,    ,   
 . ,         
,     .
    -     . 
       -  
 .       - , 
,   ,     "".
        - 
-  , -      
.       
.     ,  -  
  ,    , 
 "". ,     , ""
  ,    .
      .       , 
   . ,     ,
   ,   ,  , 
,  .    ,  ,
      ,     ,
      ,   
    "",   
.        .
      ,     
.  ""  ,   
,      ""   
  .    ,  
  ,  ,   
   ,  .      
.  ,    ,   ,  
    ,   , 
   .    , ,
  ,   .  , 
 ,    -,   ,
   ,     ,  
 -.
          .  "",
    , ,  ""   
 .   ,  "",   ,
  .     
;  ,    :   , 
      ,   ,    
. "" -  -...
   ,     , 
,  ""  ,   ,  
,   .
     ""         
     ,   
152-      .
  ,   ,  
     ,   , 
, ,   ,   ,  . -
  "-"   ,     
,        
  "".
   ,   , - ,   .
        - "" 
    , -      
   -     ,  
  .       
      
"".         .
  ,       "".  , 
   ,     . 
  ,  -    
     "",    
   . ""     .
,     ,    
  ,    .     
   :    , , 
 ,      .   
,          
.    ,        
       .
   ,  ,   . 
       ,  ,
 ,   .     
,   -,     . ",
-  , -   , ,  
,       "".  
   ""    ..."    
 ,    .    .
        . ,   
   ,     :  
     .    
,       , 
  ,     .  
, ,         
.         
.   -      ,
 ,    , -    
   ,      
.          
 "". ,       
 ,      ,  
    . ,   
        :   
 .    .
      ,    ,  
    , -     ,
   ,      , 
,        ,    
 .      ,    ,
       ,   , 
-       .  
   ,  
  ,   .  
   ;  ""  , 
         .
  -,      
;   ,     
 - ;   ,    
  - ,   -  
,        -
 ...    , 
   ,    
.
         .   
   ,  ,   
.   ,    
,  - ,     , -   
  !       
,     .     
   ,    :   
     
,      .  
      ,   .
,   , ,   ,
    , -    
    .     
, ,       , 
 .
        -    
,  ,  - , ,  , 
,    .  , 
      ,  
,   .     
 ,   ,   ,
   .      ,
 -   ,    .
    .     ,    
  . ,         ,
,     ,     
.  ,    .     
    .   ,    
   .      , 
    .
             
       "". 
         
    ,    .    
 :     ,    .
     - , ,  ,
  .    -  ,
   - ,    . 
     (   , 
, ,  )  .   , 
  ,    ,  .
     .        ,  
  .       . 
-  ,    , -   
, ,      ,   
.      - ,   
.    .    , 
   ,     .  
          .    
: ,   ,    ,   
   . , ,  ,  -
.  ,     ,
         .
     .  ,    . 
   ,   .
  -   , -  .   
 ,         ,
 . -   .     .
    ,  ,   , .  
,   -   .    
    ... ,   , ?
  -      , , - 
 . -     .
  - ,   , -   . -    ...
-   ,      . -  ,
  ? -  .
    ,     .
  -  ?    .   ?.. , ?..
 , ,    ...  ! - 
     ,  
. -     ,     
... ,    .
      .   - , ,
  -    .
  -   ? -   .
  - , -     , 
. -  -,   ?
  -  , .  ? -     
 .      ,
     .
  -     , -.      ,
?
  -  , .  .
  -    , ?
  -  , .  .
  - ! -   . -  ,  ,
-?
  -  .    . -     ,  
    . -   ,   
   .
   ,      , 
.
  - ...    ?
  -   ?.. ,   , .   , 
...   ,  ,  ...     
.
  - ...    ?
  - ,    .   .  .
  -  ...    , -?
  -   .    ,   .   
.  , ,  .
  - , ?
  -  , , -   -. -  .
-  . ,    ,  
  .  , ,   ,   .
   ,   ,   ,   
 .
  -     .      
.
  - -! -   ,    .
  - , . ...     ?
  -     ? -   .
  -    ?  ,  ?   . ,
    !
  - ?   ? -  ,      
. - , ?  ?   , !
  -     , -   -. -
 .
  -   ! -  . -    ?!
 !          !
  -   , -   -. -    . 
  -   , .    
  .
  -      ?! -  . - 
 .    ,     
. , , !   , 
.  , !
  -   , , -   -. -   
.  !
  -   ! -   .  
.  !
  - , ,   .      ? - 
       . ",
 -  ", -  .
  -  !   ! - ,   ,
 . -    . , -,
!
          - ,
 - .     , 
,     . -,  , 
   .   .
  ,  -  ,   :
  - ,  ?  ?
  -     , . -       -
   . -      , -
   .
  -  ? -  .
  - , ,    , -  
-. -   .   ...    
 ...    , .    
 ,   .    .    ,
   !
  - ! -   . -    .  
    !
  -    .  ,  "",  .   ,
,  , -   -.  
,  ,        
 . -     .   
.   -  !      !
  - -! -  . -   ?  ,
 ! , ?
  -    , -   -. -   
...   , ?
  -  ,  ! -  . -   !
  -  . . ,  .    .  - 
.  .  .    .
         . , ,
. ,   ,   
  . , ,  , ,
    -      . 
  .  ;       
 ,      .  , 
  ,   ,    .
  - -! -!    ?
  -    ? -   ,      , 
   . -  ...
  -  ,    ? -    ,
 . -      ?..
  -       ...    , -
  -. -  ,   ,
-. ,    .
  -  , -    . - , 
  -     
.   ,    .
      .
  -    ? !   ... ,  .
  ?  , ? ,     
. .      
 .     .  
,     ... , ,    .
         . 
   , ,    , 
   .      .
  - ,  ... ... ?    ?.. 
!   ?  ?.. ,   .
     ,      
 .
  -     , -   . -
    -      -
 .   ,       
. -,    ?
   ,  .      
   ,   .
  - ,     , -  
 . -  ,     
 ?.. -   .
  -  ? -  ,  . - 
 ?  -     ... -  
,    .
  -     , -       . -
-!
  - , !
  -   , ,   ?  
, ...
    ,   .   
.     -,    ,  
      .
  - , -   . -  , ,   .
       .  :
  .
  -   !    ,       
 ...      , , ,   .
  - ... -  ,  ,    
.  -   ,  ,  .
  -   .   - . -  
 ,      . -
    - .   , .
  - . -      .   
.  ,  .    , 
: -  ? -  -     
.
  -   .     ,   . - -
 . - ,  -    
.
  - - ?
  - . , ,   ,    
, -   .
   ,  ,  .
     .
  -   , -, -  , -    ? 
... -  ,    .
  - ?    ...     .  
  . ! -      .
  - , , .  !
           
.   .
  - -! -    . -  .  
? -!
   ,     , .  , 
.  ,   ...   
    .     . 
    .     
   ,   .  ,  
     .   
  .     - 
     .     
      ,   
  .  ,    , 
  .      , , 
     ,     . - 
      .  ,   ...
 . ,  ,     
 .   .   .


                                   14


    

    , "" ,  .
,   ,        .
  ,      , 
    ,   
  ,    
"",     .   , 
          
     ,    ,  
  , -    ,  -
  ,  ,   , 
,     .  ,
,    ...    . 
-     . ,  ,
 . ,   , ...
       -  ,    
  ,  ,      
  ,      , 
,      -    
.     .
        . ,
 ,    :
  - !     .   
.
  ,   , :
  - ,    !
  - , -   .    
,    .
  -    .  ? ,  ?  
, ? ,     ?
           .
  ,          ,
 ,  ,     ,
 .
  -  -  ? -   . - , ,
...  ,  ,  ... . 
  .
  -   -  , -  ,  . - 
  , .    .  
    . ,  ,  .
  -  , -    , -  ,
    ,   .
  - , -     . -   , 
      .
  -  ? -   .
  -   .   ,  . 
,     ,       
 . -   . -    
 ...     ...  
 .       , 
    .      .
  -     ? - ,  .
  - , , .
  - , .    .  !
  - , .
  -        .   
 , , ,    . 
...
  -  ? -  . - !    , 
? -      ,  
 .     -  :
      .  
 ,   ,    
 ""      .
  -       .  -  
 !  !   !
    "  ",  ,  , 
       .
     .  ""   ,   
   .    , 
  , .   
,   . "",   . 
 "".   ,    , 
 .  ,    ,  
,         . 
     .
          .   
  ,    .  
,       
.          
 ,    ,   ,  
,    ,  
,   , ,      
 .   ,    ,
    , ,  , 
 .
       ,   
   ,     .
 , ,      :   
     ,  
 -  .      
,  ,      .
       .   
, ,     ,   
,  .     ,   
 ,  ,        . 
   ,  - .
     .
     :    
  . ,    ,   ,
 - .       ,
    ,     , 
     ,     .  
  "",      
, -    ,  ,  
   .
  -   . "-", , 
 ,      : 
    .  ,   
  .
  -     , ? -  .
  -  , - ,   . -  ,  
.   ,    ""  ,  
 .    .  ,  ,  
    .  , .
  - !     ,   ! - 
. - -,   .
  -   , -   . -   .  
     "",   ,  
 ,  ,     . -   
   . - ,   ? -   . -
   ,        ...  
  -, ?
  - , ,   , , -   ,  .
  -  ! -    . -   
.    ...    .
  - , -   . -  ,  
 . ...     "", -
  .
       .   , 
 ,       
.   .
  -     , -   . - ,
  , .     ,   
.
  -    , -  .
  -      , -   , 
, ,    , - ""  ... "
,    ..."   , .
     .
  -    ?..
  -   , . -  ,  . -  
  , -    .
     ,      .   
     ,    ,  
  .   .  
  .
  -  , , -   . -    .
    .    .    
.
  - ,   . -  ,     
-  . -       
.  , .     .    
   .
  - , , . -  -   . -
      ,  , ... 
   , -    ,
  . -     , ...   ,
   ...
  -   ! -  . - , , 
   ?
  -    ? ...     ! - 
 . ,   : - ,  
   ... ,   ... -  .
 , . - ,      
  "", -  .
   ,  ,      ,  
 .
  -  !  .  .  
.
  -   ,       , - 
.
  -    "": "    
  .   -  ".
           , 
 .
  -  - ? -  . -    -  
.   .
  -       ,     ,
   ! -   .
  -    .  ...       
.  .  ,   
.     .
     .
  -   "", -   . - ".
.  ".     .
       .
  -       . .
       .
  -   , -  .
  - " 14-     --77, - 
     . -  
 .    .  
 .     --.  .
     -. 
      
, , - .   . ".
 .       
   "",      ,
   .
  -     , -   ,
       . -  : 
   .
  -  ,   , -  . -  , ,
-   . - -       .
      .     
, .       .
  - , . -   ,    . 
 .         
      ,    
 -     ! ",  
  ", -        , 
 :      ?
  -  , -  . - , ,   
  ,   - 
...
  -  , -  . -   -  !  
 ,    . , , , , . 
   . ,    
. ,      "" 
""?
  - .   ... -     . - 
  ... ...   ,    
  .    .    
     ,    
  .
  -   , -   . - 
,     .   .
  - ,  ! -  . -  - ... 
 , ?     ...
  -      , -   . -
       .   
,           
     .
  -   , -  . -     
 ""...
  -     , -  . -     -
 ,  ,    ,   .  
  ,   ,  ... -  
,    ,    
. -   !    ""!
       ""    .
           
 .    :   
  .
  -   ! -   . - 
!   !   !  
!    ,    ...   
...  ! !  !   !
  -         
 -    "",    "".  ,
.            
 .
    - - .   
,   . ""  ;  
 :    .
  -   , ,   ? -    .
  -   , -    
. -  - .       ,  ,
, .      ,  .  
  .      :  
    ... ! -  . -    ?
   ,   ,   
   .     ""  
 ,   ,    ,
     .   
     ,    
 ,   ,  ,  ,  
      ,     
     .
  -    ! -    . -  
""   !   ! -  
. -            
, -  . -      . -!
  -  , -   . -   ,   
     ,      
. "  " - , ,  
.    - "   ". - 
         
  "X"      , 
  . -     , -  .
  -  , -   . -     
 "".
  -     , -   . - ! - 
,   -     . - 
 .
      ""       -
    ,  .     ,
  ,  ,     .
       ,   
. ""     .
        ,   ,
   ,    
 "". ,  ,  ,  ,  
        . 
        ,
    .     
 :        
.
     ,    . 
     .      
 ;     .
  -  ! -  . -     
.    ,  . 
  .     .
  . -    ,  : -
!   ?..
  -   , .
  - , ! -     . -  
!   !     
   .     
.   - . -   
,       :   
 .
  -  , , -  .   
,   ,   ,   
   . ,    , 
       , ,  ,
  ,    . -  , , -
  . -      ,  
,        
.
    ,      ""  
 .
  - -  , -   . -  
.
       ,    .  
 ,  -   .    
 ,    ,    
 ,  ,    ,  
 .   ,   ,  
  .     .  
  , .       -
""  "".    -   
  "",   , -   
. ,      .
           ,
   ,   
.       
   .  -    
,  ,   "" -   
     .  
 :   , ""  
, .
   ,      
   .  ,   
 .    , ,   
,   -   ,  
, ,         ( 
  )    .    
 ,        -
"", -  .
         , 
 ,   :    
 .  ,   ,  
,      ,  
      .   
  "",      .
    ,     ,  
,      .  
, ,  -    ,     
   .     
  ;     . 
        - 
 ,     ,   
,      ,    
. ,   ,  -  , 
,   . ,   ,    ,
  .   .       (
, ,  "",   ),
   ,   ,  
       ,     - 
...  -      
   .
        . ,    
  ,        
,    ,      
,  . ,    ,
,    , ,   
 ,  ,    .
        
.        ,  
  ,         
.     ,     
.        
.   , ,  -     
-  ,   . , 
      , , 
       .
          ,  
,    ,   . 
 ,   ,    .  
,  ,      
,          .   
 ,     . 
,     ,    
,            .
    "",      ,
   ,     
  ,       
 .        .  
   -   , , ,
 ,        .
       .      .
    , -  .   
 .  ,      
     .
    ,    .   , 
    .  !    , 
      .  ,   
,    .    
,    ,   .  
 .
  -  , , -    . -
!
        .
-,   ,    .
  - , ! -  . -   ... - 
 , ,      , 
,    . - -,   !
    ,      :
  ,   ,    .
 ,       ,
   .        
.
      , ,    
 ,       .
 : ,    ,  
     .   
     ,   , ,  ...
     ,    
   .      
 .      ,  
          .
 ,    .    : 
   .      
  ...
      ,     
 .  -  ,  
 -   .     
.  .   ,  
  - - ,    ,
   . ,  , 
       , 
   .      
,    .
       , 
.     . ,    , 
,    . "  -  
,    ", -    .  
:    ,   ,  
   -  ,      . 
    :     
       . 
  ,      .
    ""    ,   . ,
   -   ? "   
""!"  -  .    .   
.   ! "",       "",
  ,  -.     
.      ,  
 ,         
    .  -  ,
,    ,  ,  ""
   .  ,  "" 
 .       , 
        
   .       ,
   ,  "": -   
  .  ,      
 , , ,  .    
,  ,    .
      .  , 
  .
  -   , ,  ?    .
  - , , . -  ,    
,      . -  
...   ?   ...
  -   , -   . -   ,  ,  
 .   ,     .   
,       . .
  ,       ,  
       .
      ,     ,
        
    .    
,    .    , 
    -      
  ,      ,   .
  - ! -  .
       .  , 
,    ,   :  
,   ;     ,
  :      , 
      . 
,   .
    ,   ,     
.    ""  ,   , 
 .    ,   :
  -   ?   ?  ,     ?
  -  , . -   ,      
 . -   ,   .  
, .
  -     ? -  
.
  -    , , -   . -  ,  .
  .      ,    
.    .
     ,     
.    .
  -  ,     - ! -  . -   
!   ,      ...
  -   ? -   . -   
       ?  ,    ? 
  ,  ?   ,  
, -     . -  ,
    ,   ,     -
 . -     ,  
,   . -    , .   .
     ,     ,
         .
   ,       .
    ,        
,      .   
   ,      ,
    ,
  -  !  !   , ?
  -  , .    ,   ,  ! -
   . ,     
   .
  -   , ? -    . -  ?
      - , .    
.
  -  , -    ,  .  
  ,      . -  
,   , -,   . -   ,
   . -   , ?
  -   ! -    .    ,
     .
  -    , ?
  -   .  .     . - 
      .
  - .   .    
""  "", ,   . , . , 
 .
    ,      : 
 ,    .   , ,
  ,     .  
    .
  - ? -  . -  ... -   , 
   .     ,
   ,     .
     ,  
 ,   , - .  
    ,    .
  -   ? ,  , , -  ,    
 . -  , ?
  - , ! -     . -    
.
     ,     .  
    ,  ,    ,  
 , , ,   .
  - , -   . -  ...   ,
. -     ,  . - , 
,    ?..
  -   , . -      
 ,  !   ...   , ,
 ...    ,    , 
 .
  -   , , -   . - !
  - , , -    .
  -  , , , .
  - , ? -     . - !  ... 
 ...
  -  , -   . - .  ,   .
  , ,   .    
  ,       .
  -         , -   . -
Dulce el decorum... (*11).        . 
 ,        ,    ... 
  . , ...
  -    . -     .   
     ,      , 
    ,      
.
  -  - ,   ,   ...
, . - . -   . -   
    ... !   .
   ,         ,
   .  ,    ,
    .    
.     ,     .
  - ! -   . -   ,   ? ,
,  .
    ,         . 
  -  .
  - , -  .     .
  -  , .  ,  ,  ,  .
  - .   .
      .    : 
   .
  - ,      , -  . 
 . - ...   -   .  
  , ?
  -       , -  , -
  ,    . -   ,
      . -   
  -  ,    , 
 , -       .
  -     ? -   ,  , 
.       .
  -  , -  . -  . !
  - . ,   , .
  -  , ? -      
    . - , ,    .
  "- ,  14-    
--77. -     . -  ,
""         
  -.     -.
      . 
   ,        
.   . ".
           .
  - ,   ? -  . - -    ?
     ,   ,  
      .  ,   
.
  - ,     , ,   , - 
   . - "". "". -  ,   ,
 . "" -      
-     - ,    
    ,    
. -    ,   ,
  ,      
"",         
   .         
    ?..     -  
  -       .
  -  , ,     .  "" -   .
-    .   .  
 ,  .
  -        , -   .
  - -    .
  -    , -   . -  . 
! -  . -   ,     
,      .
  -  , -  . -      . 
,           .
  -  ?    ,      ? -
  . -      
 ,    ,     
,    ! - ,   . - , 
    !
  -    ? -    . 
 : -       -  
     -.     :
"  ".  "" -    
  .   , .
  - , ! -  . -     
  .    .
  - ,      --17? (*12) -
 ,      . - 
     . ... -
    .      
  ,  ,       
,   .
  -  ! -  . -     !
  -  , . -       
. -       ...    ,  
 ... --...  ?
  -      , -  . - , 
- ,     ?
  - "         ..." -
  . -  , . 
  .
   ,  :     . 
 ,       .
  -       : "  ".
      .
  -  ?   " "?    ...
  -  :  , -   -. -  ,
    .        
 .   .    ?   
,      - , , , 
     .     -
. -   ,  . -   
- , -   . - ,     
 .  ,  .
   .
  -     , .
  -    , -  . -  
     .  ,  
   ,   .    
,  .    .    
  ...     , ?
  - , -   .
  -  , -  . -   ,      
, ?
  - ? -   . -     
  .      .
  -     , -  . -  ,  
.


                                   15


    

        .   
,  ,     
""  . ""   ,     
  ,     
 . ,  "", ,   
,     (   
),       ,  ""
 ,  ,      .  
  ,   ""   . 
  :  ,        
 .
    .     
   .      , 
    :  
      .     
 ,  ""   ,    
.       - , 
,   .       
       .
        . "", 
  350 ,    ,    
 .  ,   ,  
,  - ,    ,  
 . ,      ,
   ,   
"",      .     ,
     .    ,   
     .    -   ,
    :      .
  -  , ? -    ,  
. ,     ,    , .
  -   ?  !
  -  , ! -    .  ,  
 . -   !
  -   ? -   . -  ?
  ?
  -   , . -      . -  
 ,  ...
  - , ! -    . -  
         .  , ,
,  !  !  ,  
 ...
  -     , . - ,  
, , ,    
,  ,  ,  ,    .
      . -  , .   .
    !
  -   ? -    . -   
? -   . - ,  ?
  -  , .   .      
.   , ...
  - -! -  .
  - , . -   . -   ...    
?
  -       ! -    . -
   !   , .   , 
.       .    
.   .   ... , . 
.
  - . -    ,   . -  
? ?     . ? -? . - 
 . - , ?
  -   , ? -   . , 
   . -    ?..
  -        , - 
. -      .
  - , ! -   ,   . - 
 ?
  -   ! -   . - ,  , . ,
 ?  ! ,  , ... 
    , ?
            .
        .
   -    -   ,
 . , ,     
      . 
          
  .   , 
,    ,      .
     ,        , 
,     .    . 
 ,      ,   
 .  ,     , 
,      -   
   ,  ,    
"". , ,  ,     
,     ,     
,  ,      , 
.    ,     
.
        ,    
 .  -       
,      :     
 ,  ,    .  
      , ,   , 
        .  ,
     ,    .  
    ,    ,  
,     ,     
     .     
 ,   ;      
. ,      ,  : 
    .      .
-  ,  ,  ,      
     ,    
   . "   ", -  
.           .
        ,     
   ,   .  
,   ,    
 , -      .
 ,  -       , 
           .
  ,   ,   , ,  .
      .   -
,   ,  ,    , 
  .
   ,   .      
 .     ,   
      . 
   :        
.       ,   .
      ,      
     .      -
,    .     - , ,
.   ,     
,  ,         ,
    ,   ,    
.
  - , !    ? -   .   -
,      , ,   ,
-   ,      . -
, ? -   . -   -? -    
 ,       ,  
 . - -! -     . - ! 
 ? -    ,  ,  
       ,  
  .         , 
      .  ,  
...    .     - -
,   .    ,  
,    .  , 
 .  ,  . , 
  -  .  :
  .   ,  ,  ...
  ,   ,   .  
 ,     .   ,  
    - , ,  .
  ,   ,   ,
    .  -    -  .
,       ,  .
    .    ,   
 . , ,   ,  ,  
,     .
     ,  -  
,   ...  ,    
- ,  .       
,   -   , ,
,      .
    !   .     
.  ,      
,     ,    .
 ,    . ,    , 
  .        ,
    ,      
   ,   ,
-        .   
  ,    .  ,    
     .   -   
   :         
    .
  !  , !    ,   
!     .   ,
  .   .     
  . ,        
      .   
,  ,     .  ,
    .   ,  
  .   .
     .    ,  
 ,   .   
   .       ,
   . ,    ,   
,       .    
    . !       
 !   ,   ;  , 
     ,    ,  
. ,   , .  , 
  ...    ...   
 ,  -     , 
 ,  .    ,  ,  
       .   .
  ,       ,  
.
          -     
  , , ,  - 
 - ,    , -   ,   
     . ,   , 
  .   .    .
   ,    .  
   ,      
 .
             .
   ,     . 
           .
   .
  - !   ! -   . -  
  ?
  -    , -    .  
  , : -   .   ,   
 ...  -!   
  !
        .
  -  , ? -   . -    ?  
?       !
  -   ,  , -   .   
 . - ,    .  
 ,    ...  ?
  ,       .
  - - ! -      . ,
    ,   . -  , 
 , .        .
 ,   ,     - ?
  -   , -   . -    .
  -  ,   .
  -  , ! -   .       
 : -       .  
  , !
  -   .
  "   , -    . -   ,
..."
  -   ? -    .
  -        . - , , 
   .
  - ,   ! -   .   . 
,    ,    .  , 
  ,    ,  
 . "  , -  . -    
    .    ..." ,
,   -       .
     ,    ,    , 
  ?..   - ,     
 , .  , ,    
    ,        .
  - ,    ? -   .   
,       . -     
, .      . 
...
  -   ! -   . -    ,
?    .  ,    ! - 
 .
   -       .  
   :     ,  
,    ,  ,   
    .     .
  - , , -   , -      , 
     ?
  -  -  , -   , -   
      .
  -     -  ? -   , .
  -  , -  . -     ,   
  . -  ,     
. -    .
    ,  ,     , 
 .    , ,    ,
    .      , 
  .
  -      , -  . - ""
  .       .
    ,    ,  
,   . ""  , ""  ,
  .     .   ...
-   ,       
.
  - ,  ? -   . -    ? 
, .  ... !
  - ! -  . -    ?
  -  . -     ,    
. -   ,      .
-     ...       .
  -  -    , -    .
      ,     .
  -  , , ! -   . -   !
  -     ! -   . -  .
  ,      ,  
    ? -   .
  - ,  . -    ,  , 
  ,    . - , . ,
 . ,  .
  - , ? -  .
  - .   .        ...
, , -   , -    
?
  -    , -   . - .  ,
   .
  -     ? -  ,    
.
  -    ! -      .
  - ,    ?
  -      ,  ! -  .  
     .     
  ,  , : - ,  ,  ,  
 ?
  -   ?
      ,  ,   
  .
  -          , - 
. -   ,   , - ,   ,  .
    ""  -     ,  
 ,       .
  -    , -   , -     
  ,    -  . , ?
  -      , , -  .
  -     ? - -,   , 
. -    ,    ...
  -  ? ... -,     ,  .
  -    , -  - . - - , 
 .   .  -   .  ,  
!   ... -   . -  ?  .
  ... -     . -   
, ? -  . - ,    ... 
?..
  -  ?
  - -.  .  .    ? - 
 . -    ,   .
  - ,     , -      . -
  ,    .
  -  !
    ,    .
  -   ,  ,      ?
   ,   ,    ,
   , :
  -  - -,     .
     ,    ,   
 . ,      
  ,     
. ,        . , 
,    .   .   
 , ,   ,   
     .
  "        !" - 
  ,   ,   ""
 .   ,        
,  .  :   ,    
   .
      ,      ,
 .       . 
     , "" .
,         .
  ,       
 .    ,   .
      -   . -  
,         .    
 ,    ,     ,
  ,       
.       .   -  
"",    "".  ,   ! 
   ,     .  
   ,   ,  
 ,      .
   ,         
.
  -    ? -   .    
. -   , ?
  -  ,  , -  .    : -
  , ,  , -,  
.         .
  -   ! -  . -     
  . ,    .
         .  
  ,       . 
    - .    . 
 .      . "
,    ", -  .
  -   ? -   .
  - , , -  ,     ,   
,   . -   .  
,      -   . - 
  . -    -    
, -     ,  ...     ,
.
  -     , -   . - -,
- .
    ,      . ,
    (      ),
  .   ,      
  .    ,   .
 .    :    
   . , ,   , 
 . "   ,      
  ", -  . ,  . 
   .    ,   ,  
     .   ,   
 :    ,   .
    ,     .
  - , ! -  . -   ?
  - , -  ,  . -  , 
 .     .
  -  , ?  ,   .     
?
  -     ?  ! ,   
.  ,  ,  .
  -    ?
  -     !   ,  
.    .     . -  , 
  ,   ,  . -
,  !
  -  , ! - ,   . 
 ,   ,     ,      ,
  ,    ,   
. -    ?
  -       , -  . -
  .
    ,  .
  -  ? -   .
  -  , -    . -    
 .  ...  , ,  . ,  
.
     ,   .   
.       .
   ,    , 
 ,  , -    ,   
,    ,     . 
,   ,  -  , 
  -  .
  -    , , -   . -    ?
  - , . -   ,    
 ,  -  .     .
  ,  ,   ,  
     .
  - -,  , . -    . - ,
-  .
       ,    
   .     ,   
,    .    
      -  .
     ,    -   .  
 ,     , -
   .      .
    ,    ,       
. ,       ,    .
 ,  .   .   
  ,      .   -
 ! -    .
     .      
;    .     .  
,      ,  , .
    ,    :     
,      .   - 
,   , -   .   
- .    ,   .
,     ,     .
       .   ,  
    ,       
. ,      .    
         . ,
  , .   . 
.       .   ,
 -   ,    
  .
             
 . ,        , 
       .
      .     
  ,    . ,  
   .   ,   
  .       
    .    ,  
-,   ,       . 
     ,    , - 
         .
  -     ! -  , 
 ,   ,     
.      : -   
, .    .     
.
  -  , , -   .
  -   ,    , -   
.         ,
   . -     
.    ,   .
     .  ,    
       . ,   
,        . ,
      .  ,
   ,    ,     
    .     
.
  -   , , -   .
  - ! -   . -   ,   
    .   -! -  
. -     !     
   .
         .      ,
   .
  -  - , , -   . -    
       ? , ,  , .
   ,    .
       , -  
 .   ,    .
 ,      
 ,      .   
.   ,  ,     , 
,    ,    .
  - ! -      . -  
,   ! ,  !  , 
?
    .   ,    
-    .    , 
 ,      .   
,   ,      . 
,          .
        .   
,  :
  -  ! !    ? ,   ! ?
  -  ... -    :     . -
...  .    ... ...    .
  -        ...
  -  .   ...   . -   
  . -  ,   
...       ...
  - ?      ? -    
   ,      .
  -   ...  -...     ,   
     ...      , - 
 -. -    .
      ,  . !  ,
        !  - ,
 ,    ,    
 .    ,  ,   , 
,    , ,  . 
,   ,     
 ,  .
  -  , ! -  . -     ,
 - .     . .  ,
.  ...
  -   ... -     . -
  ...    ...   ... 
...   .   .   
...      .
       .   . 
       . 
  .   .     
     :    ,
  .


      ,   
   ,    ,  ,
 .       
   ...    .   
   , ,   
   ,     
    .
       , ,  
 ,  ,    
 . , , , , ,
... "  1 - ", "   ", " 
 ", "Clair de Lune", " " -    
  .  ,    
,         
       .
"! !"   ,  ,  
,        
   -, ,    , 
   .  ,   
   ,      
,  ,       
   .
      .    .    "
 ",       .  
    ,     
  ,     , 
 ,    .   ,   
     ,    ,    
.   .
  - ! ! -  . - ...  
 . -     .  , 
. -    , -   ,
. -   ... -  ,    -
    : -      
 . -    ,   . - 
   ,    .  , 
. ,    ...  ...   ,
         . "
, -     ,   . -
 , -  , -         ,  
   ,      
".  : "   .  ,   
 ... , ,     ,  
  ".  ,   . " ,   ".  .


                                   16


    

    .   ,  ,  
   . ,    ,  
   .     ,
, .     , 
   --17,     
"". ""      -;  , 
  ,    .
    .      "" 
 .       , ,
,  ,    , 
.     ""  .    ? 
""     ,      
.   ,       , 
      .    .
,       ,  ,  
     ,     ,
    ,    .     
 ,  ,  . ,
, ,  -       . 
  ,  ,  ,   
.   ,       ""
  .      
 . "" -     . 
    ,  , ,  
 ,      ,   
.   ,    .
        .   :
  -  .    , 
,   ,   ,   
 .   ,     ;
  ,     .    
.
    ,   ,    ,
 ,  .
           .
   .     ,
    .    
   , ,  ,  
   .      .  
    ,    
  ...
      -     .     
  .  ,     ,
      ,  
.
   ,    ,      - 
 ,      
.        - ,
     "".   
 ,  ""  , ,  ,
  .  ,   ,  "-"
  .       
.
  - ""   , -   . -  , .
   -.       , 
         . 
    .
  -   ,     . - -
  . -  ... ,   ,
   "".
  -   ! -  . - ,     -,
  ?    ,   ?
  -        , -  
 .     ?    
 ,     .
  -   ! -  . -   .
 , , -    , -   
.          
 .      "".   ...
  - ""! -   . -  ,  "",  
?      . ,  ,  
 , -  , ,    . -
         
... ! -  ,   -.
  -  !      .
  - , . - ,      , 
,  "".
   ""    .
  - "   , -  . - 
.   ".
  -  , -   . -    ,
?
  - " ", .
  - ,       ?
  -  , .
  - : "      ". - 
. -     ... ,   
?
  -    , .
  -  ... -  . -  -  ,
,   , -    .
  - ? -  .
  - , , -  . -    .  
        ,  
     . , ,  ,
      "". -  
 ,      .    
...    , ?
   ,    " " .
  - "  , -  , --  
.  .  ".
  -       , -   .
   ,      
, - ,          
. -   , .  ...
  -  " "? -  . -      
?     , ? "", 
 ? -    . -   
 -     .   . ,
: " ,     .  
  ?"
   ,    
 .     .   
,   ,  -   -   
 .
           
.    ,   :     
 , , ,    .
         .
  - !  . !  .  
"". "  .    . 
  . : ".
   ,     ""     
.
  -    , -  . -  
   .
       ,  -
,   ,        .
  -  , ?
  -    .     , ... , 
 ""?
  - " .      .  
 . Au revoir!" (*13)
- "  . Au revoir!" -   . -   
.   ! -   . -  - 
,     ,       
. , : " Au revoir!  ". , 
  .
     ,    ,     .
  -         .
, ...
       ,   .
  - ,  , ?   ,  .  ,
,     . -   . -  ,
, -  . -   ...     ?
  -     .
  -   ,    , . ,   
, -   .   ,  
 ,  . -       .
   .      ,  
  .      
 .
  - , -  . -    , ?
  - .
  -    , -   . - ...  
,  ...   ,     "".
  - , . -      :   , 
   . -   ?
    .    ""  
 ,  . "   ", -  .
  -    , ?
  -  .  .      , !
  -        ?
  - . -  . -     
"", ?..  , ""   . , 
 .   ""     
    .
    .     , 
    . ,    
 ,    ,    ,  ,
  .
  -    , -  . -     
   ""?
  - , , -  . - , ,   ""
   .
  - . -  . ,    , 
 ,      ,  ,
 .  ,   ,  
 . - ,  , -  . -  
  ?
  -  , -   . -    , 
.     -  . -  
,    . -  ,  , -
 . -   .
         .
    : -     ,  ,
 ,   ,     
" ".  ,    , 
  ,         .
,  :      
    .
  " "   .  -     :  ,
 ,  .      :  ,
,   ,       
.      - 
:   , ,  .    
 .
        .  ; 
 ,    "",    
.
  -   : "Au revoir!" -  ,     . -
 !.. -    ,   
 . -   ! -   . -
 ""   ,    .
  -    , ? -     
   .
  -   !      ! - 
. -   ,    ...   
- ,     ,       ,
- ...
  -  , ""   , -   
. -   ,   ,    .
     ,   . 
  ,        
   , ,     "".
  -      , ?-   
. -     .
  - . -     . - , ,
 ,  ,    "".   , ?
  - ,  . -     . - 
   , .
  -   ? -  . - '. .
         .   
,     ;      .
    ,    
  .
  -  , ? -   . - ,   
 .
  -  , -   . -      
?
  -      ,   .    
  , .      . - 
   ,   .   . - 
,   .       .
  - .    , , -   .
     .
  -       , -   , 
 . -  ,        . 
, .
       . , ,
 -      .
  -      , -   . - 
, ,   .
  -   , - . -   ...
  -    . -         
. -  ?
  - . -    . - ,   . -  
    .      . -    
, -   . - ... . -    
,    . -     
 , -  .
  - ? -     . -  ?  
, . - ,  : -   ... , 
...   , , ?
  -    , ? -     .   
  ,        
.
  -           .   
     .
    .      .
  -  , ...   , ?
  -   , ! -    . - , .
,     -. !
   ,        .
, ,   ,  ,   . 
,     ,        
.
  - , , -     . -  ,
    ...
  -  , -    . -   ,
   ,   !
     ,      . 
 .
  -  , , -   . -   . 
 ,  ... , ,  . ...  
  ... -     , -  
.
  - , .  . -     .
-  , ... Vaya con dios! (*14)     
 .      .
         "".
     04.45.   .    
 .  .   ,  
   ,  "",  ,  ,  
  ,  .  -   
 .    ,  .
        .
    04.45     -   ,  
.      ,    
   . ,   , 
. "",   ,   
  ,   . , ,   
:     .    
.     ,     "":  
     .
     "",     "",
      .  ,  , 
  ,         
    , -  "-" , 
 ,   ,   .    
  ,     , - 
,    .    ""
  ,     ,   
,    .   -  , 
,       
. ,   -  
 .
       .     
  :       
. ,   ,      
,       ""  
,  .  -     ,
 ,    .    :  
"-111".   ,  "-111"  
 - ,     .
   ,  -    ,    
  "".   ,   
.   .    
   ...        ,
 .      -    -,  ,
 ,       "
",   ,        
   ,    ,       
,      .   ,  
"",   ,     . 
    ,    
 ,   . ,     . 
    .   , 
,      ,     
       ,   ,  .
   ""      :  
   ,   ,  
  ,   ,   "". 
    ""    , 
  ,        , 
,        
 .     ,   , 
  "".      ; 
  ,      . 
 ""   ,       60
,      ,    ""
  . -    .
     , ,  . 
,    , ,   
 .   ,   
 .      ,   , 
  ,     .
      ,  ,   
.    -,   
,     ,    
 .        
    .    
 ,       ,   
 :    ,       ,  
.
      ,     ,   ,
  .       
     .     
:     "". ,  
  ,    ,
 ,      .   
      ,    
.
     : ,  , 
,    .      
      .    
  ;  ,     ,
     ,    
  , ,    .  
     ,     
   ,      ,   
  ,    
 .
           ,  
   "".   ,   
  ,      ,  
     . ,   ,
 ;       
  "",  ,   
"",   ,     "", 
,        .  
        ,   
  "". ",   , -
 , -     ".  , 
""  .     
     :  
,    ,   ,    
  .


       ,   
 .      ,  
-,  ,      
   .   ,    
 ,  .
  -  ! -   . -    , ?
     ,      .
  -   ,   ,    ! -   
  . -  ,      
!
    ,     :    
 ;  ,    .   
  - ,      
  ,   .
     ,    . , , 
   :
  -    ,  ""   ?
  - , . -    . -     ,
  !
  -  ,  , -   . - "  ",
-...       , ?
   - .  ,    .
  - -,   .     .
  -  , -   . -   .
  -  ,  , -   . - 
 .
  -   , . - -, ,    
. -     ?
  -      .     
, ,  . ,     , - 
.
   ,    .     
 ,  ""      
.      .
     .  ,      , 
, ,  .  -    
  .    ,   , 
  ,  ,   .
", -  , -   ,   
".      -    . 
,   ,    . ,    .
 ,   .   .   
   ,    ,   . 
  . "-  ", -    .
   .    .    ,
      - -   .
       .    ,
-,        .  
 ,   .  ,     
   ,    .
  -     ? -   . -  
 ...
  -   , -    . -   ,  .
           
          .
   ,    . ,  
,    .    ,  
 ,       ,   
,        "" . , 
,     ,     
,  :       . , 
,    .
  -  ,   ?  ?  ?
  -   .   . -   
      .     ,
,  :      .
  -  ,  "", -    .
            
- ,  ,     , 
  --.      
    --77.       
 -      "-" -
"",       .  "",
,      "". 
,     ,      , 
 .       
.
       05.45     . 
, ,  "",     
   ,    
     ,   .  ,
         
.   :     .
   ,  ,    ,  
 ,   "".  - 
 ,    ,  
  .    ,  , 
,   ,      
 .   .      -
 ;  -    ; 
 ,      
; ,  ,   
(,   ,       ).  
  ,     
 ,  ,      :  
  .     .
        .   
   ,      ,
   ,    
.
           
.    "",  
. ,  ,       
    .    
:    ,     .  
 ,    "",    
 .
        ,    ,
      "". , 
    "",     
,  .      ,
  ,     . 
 ,   , -   .
 -    . ,  , ,
    ,     . 
        "" 
"",   ,   . 
     ,  ,  
 ,  ""   "",     
.     - ,    .
       .     
    "".   
  .       
 ,     "".   
    ,     ,  
 .  ,  ,  "
",    ,   : 
  ,   ? , ,  
-      .  , , , ,
  -    , , ,  
 ,   . " , - 
. -  ,      , 
     ". .    .
   ,    ,     
   .  ,     .
   ,   ,   
"",   .      , 
,     ,     . ,  
  . ,   ,   . 
 ,    ,    , 
 ,   ,      
...
     "".  , ,   
,       "",  ,
        .
,      
""          
-   .      
    "",   
 .  :     :
,       (*15).
     , 
   . ""   .  
,      .
        .   
  "".       
       ,  
     "".     , 
       .  
         
.      -    
.      ,    
""   :      
  .  ,      
,    ,   
.   ,  ,    
    .      ,
   , ,   , 
    .
    ,   -   
,    ,      .
       ,  
 ,     ,  
"",  ,  ,   ...
          -    
   "".    
  ,   . ,   
,   ,      .
""    ,  ,     , 
  "" (     ).   
      . , 
-  :    ,  .
  ,  ,    . 
,   ,    
"".      ""  .    
,   .
    ,   .     
,   :   ,    
  .
     ,      
.  - ,     . 
    ,  
,    ,      
        ,    
.          
"",   .
  - , ! -  . -  ?
       ,  ,
     ,    "".
,   .
     ,      
,      .    ,
       . 
   ,      .
 ,  ,    , 
   ,    ""  , 
  .
    , ,  -  ,   
        .   
   ,    "". 
     .     
, ,  ,     
-   ,     
        .
   -   .     
    ,   ,
   . ,    
 ,   ,  ,   
    .
         .    
   ,     - ,  
   , -       .    
    .    ,  
    ,     ,
    .  ,    ,  
   .
    . ""  ,    
 .
     ,  ,     
,   .      .  
  "",     - 
 , --    .   
 ,    ,     
,  ,    . ,   ,    .
     ,    
 - ,       . 
      .  ,     
 ""  .   - .
   ,    ;   
 .
        ,    
 .  .
      -    , .  
 ,      .  
 .
    . , .    
,  .
      ,      
.    ,     
.       ,    
 "X",  ,    , 
 "".  ,    
    .
     .     ;  ,  
   .    
 ,     .
     ,     ,
     .     
,      .    
  ,   .   
    .
  - , -  . -  ! -    
  .     .  
  .


                                   17


    

  ""   . , -  , -
   .    
 ;    ,    
 ,  ,   . ,
,     :    "", 
    ,    "-"  
 .
  ""     ,     .
   .    ,  
 -   .   ,   
  ,     .  ""
(*16)  . "" -     
 "-87"   ,   , -  
.      ,    
,  .   ,    "",
 ,    .   ,  
 "" ,     ,   
.  ,      
  .
   ,       ,
.    ,   
   ,   ,    
 ,        
  .  ,   
.
  " " - ,      
    .    ,
    ,     
"",    ,     ,
,         
,    ,      
    .   -  , 
   ""    , -  
,         ,
  ""   -     , 
           .
      , , ,    ,   , 
    ,    ,  ,  
 .  -     ,   
 .      
   "" -    
.      ,    ,
       , 
,   ,    , 
  .   -     
"".      ,    ,   
         .
    ,      ,   
  ,   .   ,    .
     -   
   , -   ,  
 ,       , 
  ,    .
   ,      
  "", ,  ,   
...     ,  , 
,     .   .
, .  ,       
   .
        ,   ,    
. ,  ,     
 -      , 
    ,      . 
  ,  .
         ,   , , 
 ,    "",   
.          ,
, ,  ,      "",
 ,      . ,  
 "",     .    ,
 .         .
  ""     ,      
.   ,        .  
 ,  ,   ,  , 
  ,    .
    ,    , 
 ,   "".  ,  
,  ,   .  , , -    
 , -     .    ,
       , , .   , 
"  "      -   
 ,   ...     "".
,       ,   
 .  ,      , 
   ,    ""  
     ""      
,     . ""   
 ,    ""      .
 ,   ;     
     ,  .
     ,     .   
,        . 
   ""    
  . ,    
     ,   
.    ,    
,       , 
 .      ,  
  ,        ,
 .
  "" ,    ,    
     ,    .   
 -  "",      , ,
""  "".       ,  
,  ,     "".
    .      
  .
   08.00    "": "  
.   , , .   
09.30. ".
      . " -  . 
  10.30.    .
    . ".
  - " !" -   . -   
! " !"    ,  ? 
? -       . -  
, -    . -  .  , 
  ,  ! (*17)
  ,     ,   
 .      - ,
.    .  ,   ,  
   .
     .  ,    ,  "".
  ,  ,  , 
:      
 (""    ).     
  .        
  "",   ,  .
     ,      , ,
,  ,     . 
"" ,  ,     :
 ""  ,       , 
,  ""  ""  .   
,         . 
      ,
         .  
    -   "", - 
        .   
,       ,  
 ""        
  ...     
  -     ,   .    
   .
  ,     "",   .  
   ,     :  
,      ,  . 
      5,25  
    ,   , 
  "".
  ,  ,     ,    
  ,   .   ,
     .  !
  !    ,  ,
       ! 
!    ,  ?     
   -  ,     .  
       ,  , 
, ,    .
    (   ),   , 
,       .  
,   .     .  
       .    
 ,  - ,    
,    ,    
 .
     ,    .    ,
    -  ,     
 -       .
      ,    
.    ,   ,  
   ,      , 
    :     ,
     .
          -    ,  
"" ,  ,    ,  
    ,    ,  
  , ,     ,    
   "".
   , ,   ?    ,  
   ?  ,     
-,     ?  ,  
  ?    ,  - , 
   ,     .
      .     
 ,   , ,    .
   ,     
.      ,   
 ""       ...  
,    ""   
 ,     . 
 .   ,      
,     .    . 
       .   , 
  - ,  .   
   .
       "".      
  .   ,       
 .      
  .
  ""  .     "",  
     ,    
     .  "",  
,    ,    
,         . 
     ,      .  
    ;    ,    
   .
      .     
 .    ,   .
  ,      .   
           
.  ,      , 
, , "".       
     .
  - "   ,  ..."-  
.
  - ? -     . -   , ?
  - , -    . -  
... ,  .
  - , , -   . - !
  - , !  . -      
,   ""    .
  - , ! -   . - "" ,  
   !
  -  ?  !  ! -  . -  ! 
, . ,  ...    ! - ,
?
  -   , .   ,   
...    "".
  -   , ? -    .
  - ".  .    . 
".
  -  ?  - ? -  .   
       . -   ! 
   ! ,  "", 
...
     ,       .
     ,       
 .  ,   ,   
" ", ,     ,
   .    .    
 ,          
 .
           
   . -     
    ,     
  .
  -      , -   . -  
     ""   .  
 .   ,   "",    
 .
  -  .
  -     ... -   . -  
 ... -   . -     , 
  ?
  -       ! -  -  
  .   .
  -  , -   .  :    
. -       , ?
  - , , -   .
  -    ! -    
.    .
  - , -  -. -    ,
-.    ,   , 
 ,     "" 
""... !    : ".  
  ".
        ,    , 
.   .      
,   ,       
.    :  ,  , 
   .     , 
,  ,      . 
    , ,   :  ,
   ,        .
   ""      .
  -  ,      , , -   
,      . - , ,
      , -  . - , 
 ! -  . -   !
     ,   .   ,
   ,    " ", 
 .        
  .       
       ,   
 .     :  
  .
  "" ,     ,   .
   ,    "".  
      ,   , 
 ", ,   ,   
"",    .     
       .
   ,    .   
   ,   ,  .   
       ; 
 ,  ,  , ; 
   -  .     
    -  ,    
   .  ,      
  "",      
   "",   ,   , 
    ,   . ""
   .
     ,   ,  
  ,     .    
,         .
  - "   ", -   . -  !
 ,    !  , ?  
 !
  - , , -   ,   .
    ,        
"".
  -  ,  !   ? -  .
  - ,          ! - 
   . -   ?.. !
 ?
      ""    - 
  ,    .    
  .   ,      
  ,       .
  -   (*18), -  . -     . -
  ,  . -      
... , ,     !    ?
    .
  -  , -   . -    .
  ""   ,   ,  
   ""    ,  
  .
          ,   .
   ,  ""       
,          .   
 ,    ,     
 -      ,  
 .   ,    
,    .    , 
  ,       
    :     
 .       ,
   , -  ,   
,      .     
 - ,        .  
    ,   
     .  ""  
    ,  ,   
       . 
     :    ,
      ,    
     .
    ,  - ,  
:  ""    ;    , 
  , -   ,    , -
     .   , ,  
,    , -  .   
  -  . ,   ,   !  
  ,     ,   
,   ""      .
        ,    
       . ,
   ,         
 .  ,   ,   
 .  ,   ,   
   ,     
.     ; ,  ... 
    ,    , 
  , ""    .
       "" -   
.
       :   
   .     
.       .  
       .    
,         
     .


                                   18


  

       .     .
     ,     .
        , ,
,      ,   
  .     - ,
    ,     
.     ,    
,    .   ,  
 ,        .
         ,   ,
     .
           
 . ,     , 
     ,   
 .    ,   
,    ,   ,  
 ,  : " .  ".
     .      
. "    , , -  
, -     ".  
,   ,     ,  
,  ,    .  
       
,   .
  -    , ? -    ,   
 .     ,   ,
   ,     ,
,  , ,    
.    ,  ,    .
  -   ,     .
  ...
  -  ...   ""! -   . - , ,
, .  .
     ,   , 
   .      ,
  ,       . 
   .
  -   ? -    .
  - , . -  ,  ,  - . - ...
,  ,   , -  ,  
. - ,  ,  .
   ,  ,    
  .
  ,      -   . 
 ,     .
      . ,     , 
- .     .  
   ,        
 .
  -   , ? -  . - ,   
- . -    ,   
,   . - .
      ,  ,  , 
        . 
  .   ,   ,  
 ,        
 -     . ,    
,     , , 
,   .
     ,       , 
    . "  
  ", -   ,   .
     . , ,    
.    ,    
.   .
  -  , ? -  . - ,    ? - 
  ,      .
  -     , ,  , -  . - 
-      .
  -     ,  , -  
. -  ,  . -   . -  -
, ,  . ?
      ,     
 . ,    ,   .  
   .
  -  ?
  - , .        
.     : , , , . -
  . -      , 
. - ,   ,   ,
 . -       
"".
  - , -   . -        
.      ,     
--77,     "",      .
       .     . 
,         
  .  ,       ,
  ,   .  
.
  -    ,   , -   . -
   .  ,   .
  -   ? -   .
  -   .
      .   ,    
 .    ,      
 .   ,   
.     ,    ,  
    ,   , 
       .  ,  
 ,    , ,  ,
   ,     ,
.       
       ,  
   .    ? ,  , 
 ,      .    
   ,    .
       ,   , - 
,    ,  ,  
,     ,     
  , -     .    , 
  ,      ,    
-,      
,  "",      
   ,      
,       ,    
  .   ,     
,     ,  
 , , ,     
--77   ,      .
           - ,  
-  ;    , 
   , -     
  ,  .    , 
.   ,  ,      ,
   ,      
 ;        ; 
 ,  ,  ,     
      ;    
,       ,   
  ;   -, , 
   .
        ,   ""
   "",       
.    ,     
  ,      
 ;  ,     , 
    , ,     
,   "";      , 
   ,     .   , 
,    ,    
,        ,   
.   -      -  . 
  -   ,
    ,     
   .     , , 
,  .    ;    ,  
  ,   .
   ,      . 
 ,     "",  . 
,    ,    
;         ,  ,
    ,  ,  
,     .
       ,  ,  , - 
,   ,     .    
?        ?  
          ,
  ,     ,   
  ?         ?
  ,        ? 
      ,      
  .  .   ,   
   "" -  ,
   ,      ,
  ,  ,      , 
  .
     ,  . 
 ,     .     - ;
  ,  .   
     .  
  ,      .
         ,  -
 ,    .
  - , ?   ? -     
.  ,  ,  .  
    .
  - "    ,      
" -     - , - 
 .
  - . - ,      , 
   .    ,  
   ,     .
  -  , .     .
  ,       , 
,      - .  
 .
         . ,    
        .
       ;   
: " , ...    ...   ". 
- ,   ,   .  
 : "...    ".
   - ,     ,  
  .   ,   
,  -  "",   
 .
       ,   ,     .
 ,  - : " ", "
",  ,    .
    ,    .    
.    ,     ,   
.    ,   ,   , -
    ,  .
    ,     ,  
,   .     ,
 ,   .   ,   
,   .     ,  
  : "  ,    ,  ".
       ,        
 ...     ,     
,         - 
,    .
  -    , , -    
. -  ,      .  
 , ?   ...
  - ,  , . -   . -    
. - , : -    ?
  - ,  . -     . -   
, .    .  .
  "  ", -    .  
  ,    .    
 ,   .     ,
    .
     .
  -  , .      ?
  -   , -    . -  
.  ,   ,  ...  ?
  -  , .
  - ?    ,   .
  -   , .        .
  - ,   ... , , ?   .
  - ,  , ? -    , 
 .
    .  ,   , 
 ,    ,    .
  -  , , -   . -    
,     .
      ,      .


   :

  *1 -  ,  -32 . (. .)
*2 -  -   ,   
.
  *3 - "  " -     
.
  *4 -        .
""   ,       
. ""       ;  
       . (.
)
*5 -        
 .     ,  
 ,   "", 
  .        
  ,     .  " "
         
   :       
  . (. .)
*6 -  23  . (. .)
*7 - ,   ,    , 
,   ,    -  
. (. .)
*8 -   (. 673-735) -    
 .     "  ".
(. .)
*9 -  ,     
  . (. .)
*10 -  .  -20  .
  *11 - Dulce el decorum *12 - --17,   , 
   ,    , 
 ,    ,    
     .  
     - , 
    .   
,   ,   , 
    .     
 --77, ,     ,
  .
     1942 ,   ,    
        :   
         .   20 
       
  .
      ,   , - 4  -  ,
  ,    ,   -
 "". (      . , ""
  ,     
  5 ,       .  ,  
   .)     ,
  ,    ,    
.        ,  
,   .    , 
        
 ,      
 .      ,   
      :
        
.   ""    ,      
;         
.
         Q-17.    
-    ,   .   
 -   .   
,      , 
,      .    
     .     
,     .   
  .
    ,  ,   ,
         
- . ,   ,   , 
 ,   ,     ,
 "",   ,  " ".  
   ,      
,      .    ,   
,     . ,   
  ,       
     .  ,    .
(. .)
*13 -  ! (.)
*14 -  ! (.)
*15 -            
      -  ,  
    .    
       ,
     .   ,
.       : 
  ,       .   -
 ,         
   ,     
- -    800 , -  
    . (. .)
*16 - Stuka -   Sturzkampfflugzeug -  .
(. ).
  *17 -  ,  .      
     .    
 -       "", 
    ,     
,       .
   - ,     
  "",   "".     
   .       -
  ""   . (.
.)
*18 -         
      "" -  . (.
.)

   :

     ""

  &ulysses1.gif

    --77 (FR-77)

  &ulysses2.gif




  Scan&OCR: The Stainless Steel Cat (steel_cat@pochtamt.ru)
